×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
Q | バイリンガル子育てについて。ダンナがカナダ人です。2歳の双子の息子と娘がいます。ふたりの語学力についてですが、娘は極端に英語が強く、わたしは日本語で話しかけるとすごく薄い反応をします。英語で話しかけるとわかるのですが...。一方息子は、娘ほど極端ではないですが日本語のほうが強いです。最近、英語力が驚異的に伸びて、英語で話ができるようになりました。 問題は娘です...。英語では意思表示もちゃんと出来るし、問題はありません。日本語で言えるのは、単語レベルです。わたしも日本語でたくさん話しかけたはずなのに...ダンナと「日本語を話せるようになるまでしばらく娘が英語で話すの禁止にしようか」という話が出ています。どうするのが一番良いと思いますか? |
A | このままでいいと思いますママが日本人で日本語ができるのでいずれ教えながら行けばそれがバイリンガルです今はまだ日本語が単語で英語が強いと思いますがママも少し意識しながら日本語を遊びながらなど取り入れるなどして行けば良いかと!英語禁止はかわいそうです!しかも日本では高い教材払ッてまで英語習わせる方が多いのだからママパパ両方の母国語をいずれ習得するようにしていけばいいでしょう!そのうち子供も使い分けて相手に合う言語を使うでしょう!世界には3カ国語4か国語しゃべれる子供なんて沢山います質問者様の環境はむしろ恵まれている様に感じます。余談ですが日本在住のオーストラリア人の(旦那日本人)友達は日本語もしッかり話せますが2歳の子供にまず英語でしかまだ話していませんしかしながら旦那様と居る時や義理両親などと居る時はやはり日本語も覚えるのが早くビックリすると話しています。日本を離れ大変なこともあるでしょうけどお互いに子育てがんばりましょう! |