×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
ダーリンは外国人 国際結婚の本音とは？ NCN（ニコニコニュース） 子どもはハーフでバイリンガル、人目をはばからず抱き合い、愛をささやく外国人との結婚はロマンチック……。そんな国際結婚の明るいイメージは、本当なのでしょうか？ 実際に国際結婚した日本人に本音を聞きました。 一人娘として大切に育てられた恵利子さん(31歳・主婦) ... |
| Q | 病院内は英語と日本語が半々？最近知り合った助産師さんから聞いたシリーズ２ですが、 医学と言えばドイツ語のイメージでしたが最近は英語が主流なんですか？病院内では日本語と英語が半々くらいで話されてるそうですが、最近は在日外国人の方が多いからなんでしょうか？バイリンガルの環境ってお仕事の勉強と英語の勉強もしないといけないから大変ですね(>_<)先生だけ話せても仕方ないですもんね…でもその助産師さんは言ってる割に殆ど話せてませんでした(^_^;) 何だか私の会社がバイリンガルを売りにしている事に対抗して言ってるのかも…と感じちゃいました。ウチはネイティブでないと出来ない案件があるので営業と編集はバイリンガルで、あと専門の外国人スタッフがいるのですが…他にも高級ホテルの仕事の話をしたら、彼から誕生日に１泊１５０万円のお部屋に招待されたとか、 私の旦那が６才年下の話になったら、彼は８才年下の学生さんとか…聞いてると負けず嫌いのホラ吹く子供のような印象で(^_^;)本当なの？？と思ってしまいました。病院内では皆さん日本語と英語を半々くらいで話されてるんですか？ |
| A | すいません。よく読み返したら、それって単に＞何だか私の会社がバイリンガルを売りにしている事に対抗して言ってる＞負けず嫌いのホラ吹く子供のような印象で(^_^;)まさにこれ！です。＞病院内では半分くらいは皆さん英語で話をされていると言われていました。 やはりこれはないと思います。在日外国人と言っても、南米系の人や、アジア系の人が多くて、英語圏の人はどちらかといえば少数派です。ドクターも、よぼど英語に自信があるか、状況が切迫していないかぎり、英語を使わず、むしろやさしい日本語で対応すると思います。（説明に責任が生じますからね）前も書きましたが、確かに今はドイツ語由来の医学用語より、英語系の方が主流です。 |
目指せ！バイリンガル子供たちの大好きな電車が登場！パピードッグ モノや色のなまえ
