×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
チェン飛躍の陰に「日本語力」 日刊スポーツ ... 続けてきたことが、今の語学力につながっている。 ドラゴンズに来て今年で６年目。地元メディアのインタビュー後、「生まれた国の言葉だから、忘れることはないですよ」と笑ったチェン。多くの外国人選手が苦労する言葉の壁を乗り越え、今やすっかりバイリンガルだ。 |
| Q | 応募したい会社が全部、新卒しか募集していません。他の会社は異常に高いスキル（バイリンガル＆実務経験など）を求める会社か、サービス残業があったり人の入れ替わりが激しそうな会社ばかり。そんなこんなで就職する気がなく派遣やっています。同じような理由で就職しない方で25歳以上の方いますか？(同意を求める質問ですいません…） |
| A | 私の知っている人でこんな人がいましたどうしてもこの会社に入りたい！！募集云々関係ないそこで人事に電話して、とにかく面接をお願いしました（当然だめもとです）面接していただいた後、その人事担当者にお礼状をすぐ送りましたもしそれでもダメならもう一度でも二度でも電話しようと思っていました見事その人は採用されました。２８歳です私です・・・・・・（^_^）やるかやらないかの違いですやる気がある無いではありません参考になれば幸いです |
新ハロー、バイリンガル・キッズ！ 毎日新聞 | ＧＡＣＫＴ 謙信と「戦国無双３」コラボ デイリースポーツ 歌手・ＧＡＣＫＴ（年齢非公表）がＷｉｉ用人気ゲームソフト「戦国無双３」（１１月発売予定）とコラボすることが３日、分かった。テレビＣＭとゲーム内のエンディングテーマを担当する。 今回のタイアップは、同シリーズのプロデューサー・鯉沼久史氏が、０７年放送 ... ＧＡＣＫＴ：「戦国無双３」とコラボ 大河ドラマの謙信役で「戦いの悲しさ表現したい」 GACKT、謙信魂で『戦国無双3』とコラボレーション ＧＡＣＫＴ謙信、ゲームで“復活”…「戦国無双３」エンディング曲 |
| Q | GACKTさんのCD「Flower」に入っている曲「In Flames」って何て読むのですか？バカまるだしの質問ですが、教えてください。 |
| A | 多分「イン フレイムス」だと思います。直訳だと「炎の中で」かな。http://answers.music.yahoo.co.jp/detail/1029650090/ |
MALICE MIZER: merveilles ~終焉と帰趨~ l'espace [DVD]
Journey through the Decade/Gackt[CD+DVD]「ハブ捕り」日・英語版を発刊 外国人にも好評 琉球新報 ... に沖縄文化を漫画で紹介しようと思い立ち、新里さんの作品を思い出した。「小学生のころ『ハブ捕り』に読みふけった。作品として純粋に面白く、外国人にも沖縄の雰囲気が伝わると思う」と企画した。英語版のみの予定が、県外でも読んでもらおうとバイリンガル版に。 ... |
| Q | 英語を勉強する人は、もう一つ外国語を同時に学習した方が効率が良いと聞きましたがほんとうでしょうか。あと、バイリンガルは2重人格といいますが、トリリンガルは3重人格でしょうか。 |
| A | 似た言語を学習することで、単語や文法が頭に入りやすいという利点もあると思いますが、かえって混乱することもあります。わたしの場合は英語と並行してイタリア語を勉強し始めた頃から（当時すでに実用英検１級には受かっていましたが）、英語でメールを書いていて、イタリア語の影響を受けた間違いが出始めたのに自分で気づきました。イタリア語を勉強するのには、確かに中級あたりになってから、英語の単語の知識がイタリア語の学習を容易にしてくれた点がありますが、イタリア語の勉強を始めてからは、英語の学習がだんだんなおざりになり、たまに英語で話したり書いたりすると、最初は頭をイタリア語から切り替えられずに、大変でした。英語と近い親戚関係にあるドイツ語やまた英語にかなり影響を与えているフランス語であれば、また他の方が言われているように、効率も違ってくるかと思います。個人的には、もし英語を勉強することが目的であれば、まずはしっかりと英語を勉強された方がいいと思います。読む・書く・聞く・話すことを重ねるほど外国語が身につきます。また、一つの外国語をまずしっかりとモノにした人は自分の学習方法をきちんと確立できている場合が多く、それを次の言語の学習に役立てることができやすいという研究結果もあります。バイリンガルはその程度にもいろいろありますが、生まれた頃から本当にどちらの言語も同じように使える人たちは、２重人格というよりも「話す場・相手」によって、使う言語を自然に変え、ひどい場合には、一つの文の中に２言語が混じったりすることもあるようです。バイリンガル研究では、子供が小さい頃から他の外国語を学ぶことによって、より広い視野で考え、より他人への関心や理解の深い大人に成長するという結果が出ていたかと思います。２重人格、３重人格が問題になるのは、たぶん大人になってからいろいろな言語を勉強したときの場合が多いと思うのですが、極端な人格の差というよりは、言語と文化の深い密接なかかわりによると思います。たとえば、日本語は日本社会の「他の人が話しているときは最後まで聞いてから、自分の話を始める」という暗黙のルールのようなもの、逆にイタリアや南アメリカの言語では「他の人が話していても、思いついたことがあり、皆に関心のあることだと思えば、他人の話を最後まで聞かず、自分も話を始める。それも他の人の関心を呼ぶため、大声で話を切り出す。」といったさまざまな行動の慣習のようなものを言語を取り巻くものとして包括しています。ですから、その言語を使う人も（私もそうです）、イタリア語で話すときは、他人が話していても自分で意見をはさむことがあり、一方日本語で話すときは…と対応や心構えが変わってきます。何重人格というよりは、各言語に応じた慣習的な会話行動を取る、ということのような気がします。 |
VOCALOID2 キャラクターボーカルシリーズ03 巡音ルカ MEGURINE LUKA
対訳よりぬきコボちゃん（vol．3）〔バイリンガル・コミック〕グローバル人材紹介会社が分析するアジア主要都市の雇用事情。2009年第2四半期、「ロバート・ウォルターズ アジア雇用指数」を発表。 ValuePress! (プレスリリース) とりわけ、バイリンガル候補者の需要が相対的に堅調さを維持しています。日本の企業は大半のIT業務を特に中国を中心とした海外にアウトソーシングしている実態があるため、IT要員に対する需要が減っています。そうした理由としては、ひとつに円高の継続があり、ITの ... |
| Q | 私の自己紹介をしますので、将来を見つめてお付き合い願えるでしょうか？年齢：２８歳。男性。身長１８５センチ。両親は日本人で、私はアメリカのボストン生まれの、国籍は日本、アメリカ二カ国です。言葉は英語がネイティブですが、家庭では日本語でしたのでバイリンガルです。アメリカの工科大を卒業し、日本の電子工学の研究所に勤める事になりました。容姿は、よく、野球の、ダルビッシュとか、タレントの、ウェンツ、年配の方には草刈正雄に似ていると言われます趣味：冬はスキー、夏はサーフィンで、愛車はポルシェ・ガブリエル。以上、もしお付き合いして貰えるなら、以上の内、足らない点とか、ここは、無い方が・・と言う点、他、何でもご意見待ってます。れぐれも言いますが、私は中年の、髪の毛も何とか残っているメタボオヤジではありません。ただ、夢を見ることは誰にもありますよね？サンキューベイビー！ |
| A | あなたの虚言癖が無ければ良いのではないでしょうか？『サンキューベイビー』と言っている時点で、頭がよろしくないと思いました。以上。■そのプラス思考なら大丈夫よ。あなたの妄想癖は面白かったわ。これからも奥様とエコノミークラスで行く旅行や団体バスツアーも楽しんでね。 |
目指せ!バイリンガル子供たちの大好きな電車が登場!パピードッグ モノや色のなまえ【英会話】一人で自由に出来る英会話習得。でも、本当は、、、 News2u.net (プレスリリース) 「バイリンガルスタッフ」、「海外経験豊富な日本人スタッフ」がアドバイザーとなり、受講者の悩みを一緒に解決します。だから続く。だから話せる！ 時間が自由だから、一人で出来る「聞き流すだけ」の英語がいい。 英語は話したい。でも、日常のいろいろな忙しさもあり、 ... 秘密その(1)英語→日本語で進むアメリカ物語を１日５分から聞き流すだけ 楽しく毎日聞くだけで、私の英語力が上達していた！ |
| Q | 単身赴任の夫を５歳の息子が嫌がるようになってきました。何か出来ることはあるでしょうか？日本語がまったく出来ないアメリカ人の夫との間に二人の子供を持つアメリカ在住の主婦です。夫は元々、大人相手でもあまり口数が多いほうではなく、職業柄（軍人です）殆ど家にいないことが多い為に、二児の父とはいうものの子供の扱いは上手ではありません。子供達は息子が５歳、娘が４歳です。現在は、月に１～２度、勤務先から徹夜で１２時間掛けてドライブして帰宅して土曜日の早朝にこちらに到着、そのあと仮眠を取り、昼食ぐらいの時間に起きてはくるものの、ソファーで横になっていることが多く、夕方になって多少子供達とプロレスごっこのようなことをしたら日曜日の早朝にはもう勤務地へむけて出発しなければなりません。主人が帰宅中、子供が話しかけることをしなければ主人は殆ど子供達と会話をしません。主人に言わせると「話しかけても返事が返ってこないから」と言いますが、二人の子供は日本語と英語のバイリンガルなので両方の言語の発育が遅れており、主人のいうことが理解できないことや、返答の仕方が英語でできないことがほとんだと思います。先ほども書きました通り、大人同士でもコミュニケーションを取るのがとても下手な人なので、私と一緒にいても私が話しかけなければ二人の間には会話がなくなってしまうような始末ですので、子供達相手となればそれに拍車が掛かり、余計に大変なことになるようです。先週末は、少し長居のできる週末だったので、近くの公園に行ったりしたのですが、公園につくと自分はベンチに座って私と子供達が遊んでいるのを眺める体勢に入ってしまうので、何度もこちらへ呼び寄せては遊びの輪に入るようにうながさなければなりませんでした。帰宅しているときはとにかく疲れてしまっていて・・・というのはあると思うのですが、どうしたらよいものやら困っています。毎回帰宅するたびに、子供、とくに長男のほうが父親を避けるようになってきているのを感じていたのですが、今回はしっかりと自分で「ボク、ダディーは好きじゃないよ。マミーは大好きだけど」と言うようになってしまいました。なぜ？と聞いても、ダディーは嫌だよ・・・と繰り返すばかり。私には子供の気持ちが痛いほどわかりますが、夫も子育て、家族のことには「全く」無関心な父親と、干渉しすぎの母親に育てられ、しかも単身赴任の生活で父親として成長するチャンスもなく現在に至っています。何かアドバイスを頂ければ幸いです。 |
| A | 参考にならないかもしれませんが。うちは上の子が生まれてすぐくらいから単身赴任でしたが、よくPC越しに話し掛けてもらってました。今は下の子がパパ嫌！と言いますが家族のビデオをみて「パパ！」とか言ってるので、ビデオレターといかないまでもパパがお子さんに話し掛けているようなビデオを見せたり、その返事のビデオをパパに見せたり（一緒に見たり）というのはどうでしょう？会話できなくても一緒に側にいて同じ時間を共有するだけでもー、と思います。 |
4ヶ国語を学ぶバイリンガル知育ソフト 世界名作童話集 第7巻(DVD) ◆20%OFF！
