×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
![]() エンタメ〜テレ 最新映画ナビ | HOWIE D × U「If I Say feat. U」映画『1911』日本語吹替版エンドクレジットソングに決定 エンタメ〜テレ 最新映画ナビ 実はHOWIE自身もアメリカ国籍ながら、スペイン語が話せるバイリンガル。両者の音楽性の高さと「スペイン」という国際的な共通項を見い出して「コラボレーションの相手は彼以外には考えられない!」と思ったスタッフは早速、HOWIEにUとのコラボレーションを提案。 ... |
Q | 名前の変更について。ハーフです。私は英語名のハーフなのですが、近日、カタカナ名→日本名に戸籍を変更したいと思っています。それで、名前変更について調べていたのですが、読み方はそのままで書き方のみ変えたという例が多く、その際に、数年間希望の書き方をしてきた実績が必要ということですが、私の場合、全く違う名前になるので、そのような実績は当然ありません。そうなると、名前の変更は難しいのでしょうか?以下、名前を変更したい理由です。切実です。・私は第一子で、出生時に母(日本人)が、当然バイリンガルになるだろうと考え外国名を付けたが、父(外国人)の方針で完全に日本語のみの教育をされ、日本語しか話すことが出来ない。・私の実績(モノリンガル)があるので、第二子の名前は和名・日本国内で、教育も全て日本人と同じものを受け、完全に日本人としての感覚しかないが、周りからはどうしても外国人扱いをされ、違和感を感じる(性同一性障害のようなものかも・・・)↑初めて行く病院で日本語が通じるか不安がられたり、職場で日本語を褒められたり。笑何度も自分の状態を説明しても、先入観もたれると軌道修正難しいみたいです。。。・履歴書を出す時など、英語が出来ると期待させてしまうのでは、と不安になるハーフという事実は事実でも、名前次第で【こちらの人/あちらの人】って感覚があるんじゃないかと思って、和名になれば、私のアイデンティティである「日本人」に近づけると思うんです。裁判所もわかってくれると思うんですが、母に、「ハーフの気持ちなんでわからないし、不十分だと思うよ」と言われるんですが、この場合、どうでしょうか・・・私みたいなハーフの人って意外と沢山いるんじゃないかと思うんですが・・・ちなみに、出生時に役所には英語名+和名(○○子)の名前を出したところダメだと言われ英語名を選んだらしく、その和名から「子」をとった名前にしたいと思っています。理由は、親戚に同じ読みの人がいることと、子が付く名前だとそれはそれでギャップがあるからですが、「子」をつけないとダメとか言われるんでしょうか。。。?あと、私と同じように全く別の名前に変更された経験のある方(ハーフでなくとも)、その後良かったこととか、悪かったこととか、周りの対応とか、経験談を教えてください!!!宜しくお願いします! |
A | 状況が詳しく判りませんが。基本的に日本国籍であれば国内法が適用されるので。全ての人と扱いは同じです。正当な理由が有れば裁判所の許可で改名は可能です。そしてどの様な名でも本人が希望している名でOKです。また正当な理由がない場合は。通称名の永年使用での改名申請が多いのですが。この場合最低でも5年程度の実績が必要です。裁判所への改名申請後に裁判官による審問が行われます。その審問で改名が必要だと言うことを如何に裁判官に納得させるかが重要で。正当な理由があっても必要と判断されなければ許可されません。で。過去判例により改名の正当な理由を下記に記しておきます。○営業上の理由による襲名 ○代々の当主が世襲名を名乗っている場合の、世襲による改名 ○神官・僧侶になる場合、逆に神官・僧侶をやめて還俗する場合 ○外国出身者が日本に帰化した際に日本風の名に改める必要が生じた場合 ○ペンネームや芸名など、永年使用している通称名を正式な名前にしたい ○同姓同名でなおかつ生年月日も同じ人がいて、間違われやすい ○親族や近隣に同姓同名の人がいて、郵便配達等の際に間違えられやすい ○会社の上司や同僚と同姓同名で、書類の送付や給料支給などの際に間違えられることがある ○異性とまぎらわしい、もしくは性別を変更した等のため、本人の外見と名前の性別が食い違って不便である ○名前が原因で“いじめ”などの社会的差別を受けている ○別人の同姓同名の犯罪者がおり、迷惑を被っている ○家族が重大な犯罪を犯したため、名前を変えて他所へ移住する以外に生きる道がない ○余りにも珍奇な名前 ○難解・難読な名前 ○出生届時の誤りを訂正したい場合 ○性同一性障害で性別と名の不一致の場合。 |