×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
5カ国語 電話通訳サービス 『CALL US』 提供開始 YUCASEE MEDIA（ゆかしメディア） (プレスリリース) 『CALL US(コーラス)』は、バイリンガルのコールセンターオペレーターが、電話による通訳を提供するサービスです。 ブリックスでは、これまで従来型の電話システムにて、鉄道会社や宿泊施設、医療機関、金融機関、テーマパークなどに電話による通訳サービスを提供して参り ... |
| Q | バイリンガルってどのくらいできればバイリンガルなんですか？仮に、日本語と英語の場合、日本人だから日本語は日常差し支えなく使えるから問題ないと仮定して、英語はどのくらいできればバイリンガルだと認められるんですか？たとえば、海外に語学留学してスーパーで買い物する程度の英語力があればバイリンガルなのか、それとも海外の大学で講義をある程度理解できればバイリンガルなのか、海外の企業で英語で仕事をこなせればバイリンガルなのか、ネイティヴの英文学の大学教授と同じくらいの英語に関する知識があればバイリンガルなのか、国連などで英語と日本語をスラスラ同時通訳できる人がバイリンガルなのか。あるいは英検準2級程度でもバイリンガルなのか、TOEIC500点でバイリンガルなのか、もっと上のTOEIC700点でバイリンガルなのか、あるいはTOEIC900点以上・英検1級でバイリンガルなのか。いろいろバイリンガルの捉え方は人によって違うと思いますが、みなさんは、どのくらい英語ができればバイリンガルだと思いますか？（もちろん日本語の能力も求められますが日本語はネイティヴだから無問題とした場合） |
| A | 私も良く遭遇する質問ですが、私の見解では各々の捉え方によって定義が異なってくるとおもいます。一般的にバイリンガルと自他言ってはばかりが無い位のレベルはやはり、一定の英語の言語知識と言語運用能力を兼ね備えている事が最低限の要件ではないでしょうか。つまり、最低英語で日常生活に支障がない程度の語彙と文法知識、それと読む、書く、聞く、話すと言う４技能の運用能力を持っていることです。英検やTOEICなどのレベルで一概に測ることは難しいことですが、上記言及した程度でしたら個人的な意見としては最低TOEICで９００点以上、英検１級以上はクリアしていて当然とおもいます。バイリンガルと言える到達レベルをより上げるとすれば、日本語とほぼ同じくらいのレベルで言語生活が出来るという事が要件になりますので、この場合は発音や表現のぎこちなさなどは二の次にしても、ネイティブ・スピーカーと同等にコミュニケーションが出来るくらいのレベルと思います。つまり、英語で日常生活を営むにあたって、まったく文法規則や語彙の選択などで自動化されていて、ネイティブスピーカーが意識せずにしゃべってきたり、ネイティブスピーカー同士の会話や英語の映画やテレビもほぼ完全に理解できる位のレベルだと思います。この位のレベルですと英検やTOEICなどの試験を受けること自体に意義が無いと言えると思います。ただし、この位のレベルになるには、単に英語の言語的な知識や技能の習得にとどまらず、英語圏の文化、社会、習慣、歴史、などさまざまな非言語知識や英語独特の発想や思考方式も備えていなければいけないので、この域に達するには、長年英語圏で実際に生活する事が必ずとは言わないにせよ、必要だと思います。このレベルはかなり難しいと思います。以上、私見ですがご参考にして下さい。 |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
 モデルプレス | 佐々木希＆土屋アンナの熱いバトル勃発 モデルプレス 歌手やモデルとして活躍する土屋アンナが、11月11日（木）夜7時56分より放送の日本テレビ系「ぐるナイ」に出演する。 「ゴチになります！」に土屋アンナが参戦。豪快注文＆ビールがぶ飲みで一同タジタジ。江角vs佐々木vs土屋の熱い「女の闘い」が勃発！ ... |
| Q | あなたの大好きな歌手を、名前は言わずに説明だけで教えてください！！「○○を説明だけで教えて」っていう質問を結構前に見かけまして、好きなアーティストでこれをやったら面白いかなと思いまして質問しました！ちなみに私の好きな歌手はというと・名前は全部アルファベット。略称で呼ばれることが多いですね・ボーカルの方はサッカーがお好きです・今年はこのグループの映画が作られました・来月１日にニューアルバム発売で、ドキドキしてるファンの方も多いでしょうこのくらいで分かる人には分かるかなぁ。好きなアーティストへの気持ちのこもった回答待ってます！*失礼ながら検索ワードをつけさせていただきます*Acid Black Cherry aiko 絢香 安室奈美恵 嵐 いきものがかり ET-KING 伊藤由奈 W-inds 宇多田ヒカル ウルフルズUVERworld EXILE 大塚愛 鬼束ちひろ 加藤ミリヤ GACKT 清春 清木場俊介 桑田佳祐 CHEMISTRY GLAY 倖田來未 Cocco 椎名林檎 シド JUJU Superfly 東京事変 Do As Iｎｆｉｎｉｔｙ DREAMS COME TRUE 中島美嘉 土屋アンナ HYDE VAMPS 浜崎あゆみ BUMP OF CHICKEN B'z 福山雅治 BREAKERZ ポルノグラフィティ Mr.Children misono mihimaruGT 遊助 ゆず コブクロ L'Arc～en～Ciel Janne Da Arc サザンオールスターズ 星村麻衣 Every Lｉｔｔｌｅ Thing AZU 関ジャニ∞ 阿部真央 ガゼット GReeeeN 西野カナ AI おいしいうたファミリー jimama まきちゃんぐ 東方神起 RADWIMPS YUI YUKI 木村カエラ BIGBANG ヒルクライム 柴崎コウ flumpool マイケルジャクソン KAT-TUN つじあやの SMAP オレンジレンジ HY 星村麻衣 michi 尾崎豊 スピッツ 布袋寅泰 チューリップ 安全地帯 Perfume 青山テルマ 松任谷由美 吉川晃司 吉田拓郎 甲斐名都 織田哲郎 Backstreet Boys エアロスミス 黒夢 Sads FLOW KREVA FUNKY MONKEY BABYS 山口百恵 中森明菜 奥華子 ちあきなおみ つるの剛士 AKB48 甲斐バンド 村下孝蔵 松山千春 イルカ 清水翔太 AAA サカナクション レミオロメン BOA スキマスイッチ hide THE BLUE HEATS |
| A | 失礼ながら提案があります。前の人の好きな歌手を答える形にすると面白い気がします。↓KAT-TUN僕の好きな歌手は①女性３人組②ダンスがうまい③テクノです。 |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
中国はもともと「国際的」、多言語・多民族だから「原則的」になる サーチナニュース 今でも南方の人々はほとんどがバイリンガルである。自分の母なる方言と全国に通じる普通話と、両方操るのが常態だ。 私は普通話しか話せない。だから今の今まで私と標準語で話をしていた中国人が、友だちから電話がかかってきて、急に「田舎の方言」で話をはじめる。 ... |
| Q | バイリンガル子育てについて教えてください。英語のインターナショナル幼稚園への入園を視野に入れ、２歳からのプレスクールに入れたいと思っています。現在、娘は１歳１０ヶ月ですが、生後５ヶ月からネイティブのいる英語教室に通い始めたのと、私（日本人ですが英語と仏語と中国語を少し話します、あまり上手ではありません）が外国語で話しかけたりしているせいか、１歳すぎてから日本語と英語が出てくるようになりました。（たとえばリンゴを見て、アッポー・りんご、と２つ話しどちらの意味も理解しているみたいです）中国語やフランス語は少ししか話してないので出てこないです。英語とよく分かっていないまま話しているのだろうとは思いますが；；せっかく吸収したことを伸ばしてもらいたいと思いプレスクールを考えはじめました。小さなうちから日本語と外国語を話すことについて、日本で暮らす上でのメリット、デメリットありましたらご経験談を聞かせていただけると心強いです。私自身は高校生から外国語を覚えたので、小さいうちは日本語だけでした。バイリンガルに育てるためには、やはり環境・継続することが必要だと思いますが、子供がイヤがったりすることも覚悟しなくてはいけない１つだと考えています。また、子供が将来どこかで外国語が役に立ってくれればと思っていますが、今の場所で暮らしていく上では、英語を使う機会が自分で作る以外ほとんどないので覚悟を決めたら頑張っていきたいけれど、実際どうなるのかな。。という不安もあります。どうぞよろしくお願いいたします。 |
| A | 外国（主にヨーロッパ）では生活の必要上、バイリンガルやトリリンガル家庭は珍しくありませんが、両方の言語を使いこなす子供もいる一方、ダブルリミテッド現象（両方の言語が満足に使えない）も多数報告されています。脳が言語システムをどのように処理をするのか、また幼児の発達とどのように関わるのかは未解明な部分が多く、単純に２つ与えれば２つ習得する、というものではない事だけは確かです。脳の発達に関して、３才児神話（３才までに決定するなど）もありますが、言語と乳・幼児についてある程度わかっているのは、耳（ヒアリング）、口（発音）という入出力機能については早い時期に形成される、という事だけです。ですが脳における言語処理はもっと高度なものです。同じ日本人の国語でも成長するにつれ、個人差がかなり出ますよね。バイリンガル環境で順調にいっている子を調査した結果によると、母語を上手く使いこなす子は母語を上手く援用して、第２言語を習得しているそうです。それでも日系人家庭で第一言語が英語、第二言語が日本語、という子ですと、「押入れ」というものがなかなか理解できないようです。ダブルリミテッド現象の子は、母語が確立しないまま、言語システムが混線しているような感じです。仮にバイリンガル環境でなくとも、もしかすると元々言語処理が苦手（＝国語が苦手）な子がバイリンガル環境で一層ひどくなるのかもしれません。 |
X'masイベント開催中！詳細はページで 【全品P10倍※12/6 AM9：59迄】 22％OFF！フィッシャープライス にこにこ！ラーニング わんわんはバイリンガル P8669 プレゼントに最適！マ
代引無料+送料無料!! 【取寄品】6ヶ月から★にこにこ！ラーニング おしゃべりバイリンガルテーブル P8668[fisher-Price(フィッシャープライス)/マテル社/英語・えいご]【T】楽天HC成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
ニカラグアに３番目のコールセンター＝米サイテル〔ＢＷ〕 時事通信 ... の同施設に、約４５０人のエージェントを収容する。米国消費者向けに英語とスペイン語で技術・顧客サポートを提供。ニカラグアは両言語のバイリンガル人材を確保できるため、コールセンター拠点として人気が高い。新施設での業務開始は来年第１四半期になる見通し。 |
| Q | 「カードキャプターさくら」という作品のコミックを買おうと思っています。「カードキャプターさくら」と「カードキャプターさくら新装版」と「「バイリンガル板カードキャプターさくら」どれを買うのがいいですか？自分は漫画をあまり買ったりしないのでどういった違いがあるのかよくわかりません；よかったらその辺を教えていただけると助かります。全１２巻らしいので買うときは全巻揃えようかと思っています。 |
| A | 違いについてはこちらhttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q139102513新装版は手に入りにくい、バイリンガルは海外向けということで普通の単行本をオススメします。 |
バイリンガルの世界
【中古】B6コミック 1)ラブひな バイリンガル版成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
株式会社ディスコ 共同通信PRワイヤー (プレスリリース) ナビタス社を通じて留学した日本人留学生に対し、ディスコの日英バイリンガル人材向けの就職・キャリア支援サービスを提供する。 ・企業、教育機関を対象とした海外研修、グローバル人材育成プログラムについて、共同で研修企画、開発、サービスの提供を行う。 ... |
| Q | 生きる目的がありませんあなたの人生、何も成功していないと言われました。確かに一流大学に入っても３番止まり。留学してコンテストに応募するも入賞止まり。外国で活動する道もあったけど、健康上の理由で帰国。帰国するためには理由が必要だったので、たまたまプロポーズしてきた人と結婚。一女をもうけるも結婚生活に失敗。その後離人症を患い、極貧生活を送るも、なんとか復活。大学の講師になるも、学部統合によりリストラ。今は仕事はそれなりにあり、生活に困ることはないけど、周りには５カ国語をあやつる人もゴロゴロいるのに、私はバイリンガル止まり。子供は病気のため結婚、出産は無理。（一応、就職していますが）全部中途半端です。何も極められなかった。後は親を送るのを待つだけ。生きる目的がありません。 |
| A | 父の夢を果たす為のロボット止めて人間にもどりましょうよ。優秀なのに、自分はこうでなくちゃ、自分にふさわしい人生はこうだと貴女自身が決めつけて、その呪縛から、解放されない気がします。一流大学の入学なんて、恐れ多くて一度も考えてみた事のない私から、見たら、夢や理想が高いとそれだけ、絶望も大きいと思います。人生で何か極める人なんて、皆無に近いんじゃないかしら。ほとんどの人が自己満足か、勘違いして、極めたなどと思ってると思う。その時極めても、次の誰かが、それ以上のもの極めちゃう。神様、仏様に尋ねてもお答え頂けないと思う。人間というもんは、決して満足できないようにできてるみたい。ニィーチェ始め、哲学書片端から、読んでも、結論はでなそうです。親から、性的虐待を受けようが、自分自身を愛せなかろうが、貴女なりにやってきたのだから。上見りゃ切りないし、下見ても切りはない一杯の暖かいカモミールテイーや、ココアを飲んで、一輪の花見て もしほっとできたら、少しは自分がいとおしく思えてきませんか。子供の頃の泣いている自分を抱きしめてやりたくなりませんか？貴女は充分優秀だし、理想とする成功ばかりに振り回されなくてもいいじゃないですか。成功していても、いつか追い越されるんじゃないか、引き摺り降ろされるんじゃないかと、オロオロして、生きるよりは一杯のお茶飲んで、心ほんわかしていた方が、神経擦り減らずにすみますよ。私なんぞとは、住む世界が違う貴女に失礼が、あったら、ごめんなさい。元気出して下さい。親送るのも、気力と体力必要ですし、子供が親にしてあげられる、最後のご奉公ですから。 |
【中古本】 バイリンガル・ワーク〈’96〉—国際派をめざす人の就職ガイド
