×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
札幌市中央図書館で英語と日本語による絵本の読み聞かせ『バイリンガル・ストーリータイム』を開催――札幌大学 大学プレスセンター 札幌大学女子短期大学部英文学科では、今年度2回目となる英語と日本語による絵本の読み聞かせ『バイリンガル・ストーリータイム』を、7月9日(金)10時30分と13時から札幌市中央図書館で開催する。 札幌大学女子短期大学部英文学科では、今年度2回目となる英語 ... |
Q | ガープス妖魔夜行PC作成してくださいませんか?初めまして夜桜と申します私は妖魔夜行のルールブックは持っているのですが何分妖魔夜行初体験PC製作未経験なので 一応、ポケモンのサトシな性格でピカチュウが作りたいんですが どうやって作ればいいのかがわかりません。キャラ作成システムがDLしても幾らやってもエラーが出て起動が出来ないのですが宜しければ作成してくださいませんか?一応イメージとして TVとインターネットで行き来出来るバイリンガルなピカチュウ♂ 外見の印象がかわいい。楊開示の身長40cm体重6㎏人間変身可能(*高校生ぐらいの姿)職業:ポケモンセンターのバイト。ねぐらはアパート。 妖術:あまごい、フラッシュ、かみなり(妖怪時のみ)、ボルテッカー(妖怪時のみ位置に5回しか使えない)、電磁波(妖怪時のみ)、アイアンテイル(妖怪時のみ)雷撃吸収(妖怪時のみ) 弱点:磁石、水 イメージ的にうわばみ+エニぐま+雷仔+雷華+高徳大樹みたいな感じです。 好物は果物とケチャップと電気 人間に友好的。 足手まとい:ポケモンセンターにいる子供達&ポケモンファン 技能。得意言語:中国語韓国語英語フランス語イタリア語ドイツ語ロシア語アラビア語スペイン語ポルトガル語ラテン語ヒンズー語 プログラミング、妖怪知識/電脳系妖怪。アニメ知識&ゲーム知識。動物知識 ネットワーク:中規模あと一応、ピカチュウはwifi機能とDSの通信能力で世界各地に飛び回っているのです。アニメは世界各地に広まるです。ところでうわべりはTV電波にもぐりこむなのですがネットにもぐりこむ能力はどう表現するのでしょうか?(ゲーム機(ニンテンドーDS)を介して行き来できる)妖魔夜行は電脳系の妖怪がサンプルが少ないです。一応、作るのはうわべり+雷華+雷仔を参考にしているのですが。妖術が作るのが難しい(雷撃の増強とかチンプンカンプン)です。 |
A | 釣りか?wwwwwwお願いなら壷に池。 |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
iPhone、iPad的英語学習法=話せなくても自信をつける【湯川】 Tech Wave TechWaveの理念、目標である「世界との架け橋になる」に沿って、電子書籍、紙の書籍の両方で英語の勉強法表に関する本を出します。(関連記事:TechWaveは世界との架け橋を目指します : TechWave) 電子書籍のほうは「iPhone的英語勉強法」、紙の書籍のほうは「iPad英語 ... |
Q | 言葉の遅れ (2歳10ヶ月、男の子)みなさんこんにちは。 私のもうすぐ3歳になる息子が、1年半ほど言葉の発達に遅れがあると昨日診断されました。母親としてほんとうにふがいなく、申し訳なく思います。 というのも、仕事が忙しく、家に帰ってきてもPCに向かってばかりで、子供にDVDやTVを観させてばかりだったので。。。受け答えしたり一緒に歌ったりしてるから、DVD長時間みせてもいいか。。。と思っていた自分が愚かしい。自分がそうやって育てられて問題なかったので、TVを長時間みせてはいけない、という誰でも知っていることを完璧に無視してしまいました。。。バイリンガル家庭なのですが、日本語を一時中断して英語に専念するようすすめられたのもショックでした。日中は保育所(アメリカ在住です)に行ってるものの、他の子ともあまり遊ばず、英語も遅れている。子供の自信を育てるのが先ではないかと言われ。。。それはもっともです。。。でも日本語でしか伝えられないこともある。寝るときには「だいすきだよ、おやすみ」と言いたい。そこで決心しました。日本語は続ける、でも私は家に帰ったら子供が寝るまではPCを開かず、DVDは1時間、食事を作っている最中だけであとは絵本やおもちゃなどで一緒に遊ぶ!主人にも私が帰ってくるまでの間は、英語で本を読んでほしい、とお願いしました。保育所は実は義母が経営しているので、いじめられたりはしないという利点があります。それにスピーチセラピストも週3回保育所に出向してくれて、それも義母の監視下に。。。なので幼稚園にあがる前の一年で、できる限りのことを日本語でしてみたいのです。言葉の遅れをこうやって取り戻した!とか、うちもバイリンガルでこういった苦労をした!といった経験談や、アドバイス等あればお聞かせください。 |
A | 日本人の親のもと海外で生まれ育ったものです。親曰く私は2歳にならないと言葉を喋らなかったらしいです。でも今(20代)は英語は問題なく喋れますし、日本語も四字熟語や諺などをのぞけば問題なく出来ます。私は家の中で親が日本語で喋ってくれた事を感謝しています。日本語の発音が完璧なせいで「完全な日本人」と思われちょっと困る時もありますが、大半はバイリンガルで良かったと思えるので頑張ってお子様をバイリンガルに育ていってください☆ |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
『Ask Caroline~キャロライン姉さんに質問!~』日英バイリンガルiPadアプリ発売 英語教育ニュース 小学校英語の必須資格、英語発音矯正士養成講座、来春開講します!国際人養成のエキスパート! 最新ニュースを英語でチェックすれば、日常生活&ビジネスに役立つ英語力がグンッとアップ! 教育水準の高いカナダで最大限に学ぶ・働く!ワーキングホリデープログラムのご ... |
Q | オンライン英会話は良い?フィリピン人先生でも、とくに問題はないのでしょうか?----------オンライン英会話について教えてください、そして、フィリピン人の先生に指導してもらった方、教えてくださいm(_ _)m最近、オンライン英会話のことを調べたりしたのですが、安価の場合、先生がフィリピン人さんのことが多いですよね。絶対に、フィリピン人さんたちのことを下に見てるとかではないのですが、フィリピン人英語教師さんたちでも、かなりいけるかんじなのでしょうか?フィリピン知らないので…フィリピンについて話題がなにもふってあげられない、というのとあっちも日本に来たことがない場合、何も日本の話題ができないな、と、それを不安に思いました。また、以前、中国人のバイリンガル先生に英語を教えてもらったことがあるのですが、やっぱり、発音が酷いな…と思いました^^;フィリピン人先生は、そういったところはどうなのでしょうか?そんなに気にする必要もないといったかんじですか?人によるとは思いますが…^^;(イギリス人でも、発音が普通ではない人と会ったことがあります。私…^^;)よろしければ、色々なご意見、教えてくださいm(_ _)m(誹謗中傷以外でお願いします^^;)また、オンライン英会話自体、どういうものかよくわかりません。スカイプで24時間、いつでも予約できる、とか、ア○ク、○アジョブ、カ○ェトーク、など、そういったHPは皆、目は通しました。なので、体験された方、できましたら、メリットデメリット、などを教えていただけますと、嬉しいです。・スカイプは使ったことがあるので、知ってます。チャットもできますよね…^^だから、それを黒板がわりにできますよね?・80人以上、教員が登録してあっても、実際、調べると、60人以上が休職中とかなってるのが気になりました。なんか、いいかげんだなって思いまして…結局、実質、15~20人くらいしか働いてないじゃないか、という、オンライン英会話もいくつかありました。・ネットで、「フィリピン訛りどうこうなんざ、かなり英語が達者になってから気にしろよ!」というのも読みました。確かに、とは思います。あと、ネットで比人英語について、ある程度検索かけてみましたが、賛否両論でした…^^;やっぱり、人によるみたい?^^; |
A | ○ゃべり隊を今していて、スピーキング練習をもっとしたいのと、○ゃべり隊は結構高いのとで、もうひとつオンラインレッスンのクラスを探して、今複数トライアルレッスンを受けています。オンラインレッスンは予約制だと思うので、複数人試しに受けないとわからないです。概して皆喋れるのですが、日本に永らく住んでいる私でもハッキリと分かる文法的間違えをしたりする講師も中にはいますし、訛りはともかく、非常に綺麗な表現をする先生もいます。訛りが許容範囲かどうか、また何を目指すかがポイントになるかもしれません。今日トライアルした先生はfamousを[feimos]と発音しているので、こういう訛りが嫌いかどうか(ただ、訛りがあっても、講師の言っていることは分かる位の)。ちなみに私のいつも受けている先生はdecisionをdesishon、comfortableをカンフォーテイブル(?)と発音していますが、人柄がよく、熱心なので、受講し続けています。また、自分自身がどのくらい喋れるのか。大体の英語は意味はわかるし、TOEICも600点とか700点は出る・・・けど文章が出てこない・・・外国人に話しかけられると意味は分かるけど返答できずにもどかしい・・・というレベルならばアウトプットとして最適だと思います。個人的な考えではあるけど、オンライン自体はアウトプットで、インプット自体はすべて自分で・・・と考えて、普段音読など練習していれば、多分訛りはうつらないと思います。もしかしたら表現はフィリピン英語っぽくなるのかも知れませんが。追記です。>フィリピン人英語教師さんたちでも、かなりいけるかんじなのでしょうか?流暢さ→○(こちらがある程度話せるならば会話は成り立ちます) 発音→×か△(気にしないのならばOK) 文法→これは講師によりばらつきが大きい。少なくとも意味は通じる間違え。>フィリピン知らないので…フィリピンについて話題がなにもふってあげられない、というのとあっちも日本に来たことがない場合、何も日本の話題ができないな、と、それを不安に思いました。これは一概に言えません。というのは自分自身が「貧困について」とか「経済について」とかある程度のレベルの話題を英語でもはなせるならば、新聞記事見ながらできるのでオンラインレッスンできるので、話題はあると思います。また、日常的な会話でも講師の価値観により話題が尽きるか尽きないかは違うと思います。追記に次ぐ追記・・・・本当にしつこく追記して申し訳ありません。先ほど受けたトライアルのレッスンで、イントネーション、発音すべてがアメリカ人ネイティブと同じと思われる先生、勿論フィリピン人を見つけました。トライアルですが、実際に受けるとなると50分で300円以下、・・・すげー。素直に感動しました。やはり先生は一、二ヶ月単位でよく探したほうがよいですね。多分、運も絡みます。 |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
![]() YOU | 「分かる」を楽しむ。 YOU と、バイリンガルの友人Hが息巻いている。 イギリス人の友人と、その日本人のガールフレンドについてのコメントのようだ。 一体、Hは何が気に入らないのか。 「そりゃ、初めは彼らを応援しようと思ったさ。だけどもう限界だね。オレを通訳として使いすぎる! ... |
Q | 多国語を話す人バイリンガルは二ヶ国ですが、日常会話に支障がない程度のレベルでは、最高何ヶ国の言葉が話せるようになるのでしょうか?翻訳家さんや通訳さんなども凄そうですが……。たくさんの言語が分かると人生が豊かになりそうなので興味が沸きました。どうぞよろしくお願いします。 |
A | 日常生活に支障がないレベルだと、本人の努力次第でしょうね~。独学なのと、留学したりして現地で勉強するとか習う環境によっても変わりますし。全部独学で勉強するとして、1言語にかける時間を3年とすると、30年勉強したら10ヶ国語は軽々としゃべれるよーになります。人生80年としたら、単純計算で25か国語くらいはしゃべれるようになります、あくまで机上の計算ですけどね(笑俺は通訳・翻訳として外国語でメシを食っているので他の外国語にも興味があって、そして遊び気分でいろんな言語を勉強している自称「言語オタク」ですが、いちおう「40歳までに6か国語」を目標にしています。西洋の言語を勉強しているうちに、死語のラテン語にまで手を出してしまいましたが、これはあくまで英語やスペイン語などを勉強するための「触媒」代わりです。ラテン語は古代の中国語(漢文)や平安時代の古文のよーなもんなので、死語がしゃべれるよーになっても意味ないですし(笑でも、ラテン語というバックボーンがあると何気なく使っている英語の単語が意外な由来だったり、英語がいかにラテン語やフランス語の影響を受けているかがよくわかり、いい知識になりますよ。そういう意味では、言語がわかるとものすごく世界が広がって人生豊かになりますよ~。「外国語を一つ理解するということは、もう一つ違う視野を持つ目を自分の中に持つことだ」と言ったのは、旧大日本帝国海軍の井上成美海軍大将ですが、ホントその通りだと思います。まずは、一つの言語をそれでメシが食えるまで集中的に鍛えるのが先決だと思いますが、それが済んで余裕が出来たら色んな言語を「つまみ食い」していくといいと思いますよ。外国語のつまみ食いは大いにやりましょう、人のつまみ食いは「浮気」になるのでやめといた方がいいですけど(笑外国語って、バスク語みたいに世界から完全孤立してる言語はさておき、どっかで別の言語とリンクしています。日本語だって中国語と韓国語などと相互リンクしてますし、英語もフランス語やスペイン語、ドイツ語などと非常に密接にリンクしています。英語も、英語が歩んだ歴史を勉強したりすると、イギリスの歴史をそのまま語っているようで非常に興味深いです。英語の授業を受けててこんな疑問が浮かんだことはないですか?「何で英語って発音と綴りが違うの?makeって何で「マケ」じゃなくて「メイク」って発音するの?」「何故疑問文の最初に"Do"がつくの?」「『牛』はcowなのに何で『牛肉』になったらbeefなの?」「何で英語には『あなた』があっても『あなたたち』がないの?」(英語の二人称ってyouだけでしょ?英語しか知らないとそれが当たり前と思いがちですが、実は西洋の言語じゃ英語だけの特殊な現象だったりします)それにはすべて理由、そして歴史があります。そういうのを暇つぶしで勉強すると非常に面白いですよ。外国語って「しゃべれてなんぼ」という技術論ばかり目がいきますが、そんな損得勘定ばかりじゃ正直心が枯れてしまいます。(関係ないですが、今の日本人に余裕がない人が多いのは、目先の利益を追いすぎて心の中身がおろそかになってるからじゃないかな~と)人間がどこかで持ってる「知への欲求」を満たしてくれる語学もありと思います。自分も、最初は喋れればいいという技術論の語学ばかりに目を向けていましたが、最近はそういう語学にも興味を持ち始めました。「女にモテたい」と始めた空手が、修行を積んだら「モテたい」という邪心がいつの間にか心の中から消えて、武「道」という精神論に向かったような感じかな!?こういう外国語のトリビアというか教養、井上成美が言う「もう一つ違う視野を持つ目」だと思います。技術とかの外面だけの語学を勉強するのが語学学校(や専門学校)、言語の「精神」まで入って行くのが大学の外国語学部や文学部、と思えばわかりやすいでしょう。言語の勉強は必ず努力と苦労を経験しないといけないですが、努力して一つの言語を日常会話程度にマスターすると、「こんな自分でもここまでやれたんだ」と自分に自信が生まれます。逆に言うと、努力なんてイヤだ、楽にマスターしたいという人には語学の才能はありません。言語の勉強は「楽しむ」方法はあっても「楽な」方法はないのです。「小さなことを一つずつ積み上げて行くのが、とんでもない所へ行くただ一つの道」と言ったのはイチローですが、分野は違えど同じ『プロ』としてこの言葉には非常に共感します。外国語の勉強にも同じことが言えます。俺にとっては言語の勉強は飽きがこないゲームのようなもの、毎日ドラクエのレベルアップの音楽が頭の中で鳴っています(笑それくらい「楽しむ」ことが出来たら一生もののライフワークになりますよ、外国語って。 |
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出??
都心~羽田・成田間の「バイリンガルタクシー」に多言語予約サイト-ANZENグループ みんなの空港新聞 都内各地と羽田空港・成田空港との間を結び、多言語でサービスする「バイリンガルタクシー」を英語・中国語・韓国語で予約できる多言語サイトを7月3日、タクシー会社のANZEN Group(板橋区)が開設した。 同社が今年2月に開始した中国語・英語・韓国語を理解する ... ANZENバイリンガルタクシー(東京): 中国語・英語・韓国語でインターネット予約OK |
Q | シンプルイングリッシュでお願いします。「先生!今日はお願いがあります。私は母子家庭の為10年近く仕事を育児と家事の単調な生活をしていた為イメージが乏しくなりました。」続「だから何でもと言われても固まってしまうので何か例えを教えてください。あなたはバイリンガル、相当な努力をしたと思います。私はあなたを尊敬してます。」 |
A | 状況がよくわかりませんが、1つの文章にまとめてよければ、I have a favor to ask you today. I am a single mother and I have been working just to raise my children. You've told me "anything "but It is difficult for me to have a image of anything at this time. I have respect for you worked very hard to become a bilingual, so I would appreciate if you can give me an advice about it. ではどうでしょうか。今日はお願いがあります。私はシングルマザーで子育ての為だけに働いてきたので、「何でも」と言われても、その「何でも」がイメージできないでいます。あなたが努力してバイリンガルになられた事をとても尊敬しているので、何かアドバイス頂けるとありがたいです。 |