×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
 4Gamer.net | 【CEDEC 2010】距離を超えた海外との共同開発～『FFXI』海外版制作事例 iNSIDE 同氏が担当したプロジェクトの場合、「通訳者」は総じて「（ゲーム固有／特有の情報など）専門性は低いが情報に歪みが生じなかった印象」で、「バイリンガルスタッフ」は「専門性は高いが情報が歪みやすかったように思われる」と紹介。 言語が特に問題になるのは ... [CEDEC 2010]なぜ海外はマッチョなタフガイ主人公が好きなのか。スクウェア・エニックスの共同開発事例から見えてきた海外市場の現在 |
| Q | ヨーロッパにおけるバイリンガルについて現在ヨーロッパにおけるバイリンガルについてリサーチしています。具体的にはバイリンガル環境に対してのヨーロッパの人々の一般的な考えと、その考えに対しての問題点です。いろいろと探してみたのですが、よい本やサイトがなかなか見つからないので、よろしければ参考となる書籍やサイト、意見をお聞かせください。ただし根拠のあるものでお願いします。 |
| A | 私もイギリスに二年いましたがヨーロッパの言語はラテン語をルーツに枝分かれしてるので方言程度の違いみたいで全然苦労せずに３・４ヶ国語普通に話せていました。難しい言葉ほどラテン語からの変化が無いそうなんで仕事や学術用語になるとさらに楽に話せるみたいです。もうバイリンガルって言葉自体死語なんじゃないかなあ、皆がそうなんでことさら自慢することでもないみたいです。スペイン語とポルトガル語なんてそっくりなんで両方話せてもバイリンガルなんていえるのかな？ってかんじです。よくニュースでヨーロッパの女優さんが○○語を完璧に披露！なんて読むと なーんかずるく感じます |
フィッシャープライス おしゃべりバイリンガル・テーブル【YDKG-kd】
バイリンガル・キッズを育てよう！
