×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
インフォメーション担当者集め「おもてなし学校」－機能向上狙い勉強会 天神経済新聞 同館では「館内3カ所のインフォメーションに約10人のスタッフが勤務しており、7割がバイリンガル」と竹迫さん。各店舗で使用する商品解説のポップの翻訳もインフォメーションスタッフが担当。「各店舗との連携で売り上げも伸ばしている」と話した。また「来館者から他施設 ... |
| Q | バイリンガル以上の方にお尋ねします！！つい何気なく出てしまう「え～っと」の一言ですが、これって万国共通語なんでしょうか？？？もし違うニュアンスがあれば、その一言と使われている国名をぜひ教えて戴けないでしょうか？よろしくお願いします。 |
| A | パナマ（パナマ運河で有名な）の先住民族の暮らしを見学したことがあります。そこの酋長のような人がスペイン語（観光用でしょうね。本当なら独自の言語を持っているでしょうから）で、自分たちの生活習慣を説明するのに、話を切り替えるつど「えーっと」と言ってました。単なる偶然でしょうが、この人たちは、話を切り替えるのに「えーっと」と言うみたいです。それ以外には・・・・「えーっと」は聞いたことがありませんねえ。何か、質問者の意図がよく分からないんですが。メキシコ人は「BUENO・・・・」ですねえ。他のスペイン語圏は、よく分かりません。 |
