×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
【ハウツー】 完・省略英語でTwitter! - 効率的つぶやきレッスン 3限目 マイコミジャーナル 日本語の下北(下北沢)、十番(麻布十番)と同じく、日本に住む英語圏の人や、帰国子女、バイリンガルは東京のお出かけスポットも英語で訳しています。新しい地名を作って流行らせるのもありかも? 全 文: (I'm) Off to Roppongi for drinkies. ... |
Q | 帰国子女について、どう思いますか? 従妹のクラス(高校)に帰国子女の女の子がいるのですが、従妹はそのことで頭を悩ませています。その子は5歳までアメリカで育って、日本では小学~中学までインターナショナルスクール。進学を考えているために今の高校に入ったらしいのですが、性格が難しいらしいのです。日本語も普通に話せるのに、わざと会話に発音のいい英語を織り交ぜてみたり、何か言われるとすぐ「アメリカではこんなの普通」と開き直り。別になにも聞かれてないのに自分から「あーあ、他から見たら私、完璧アメリカ人だよね。皆英語が難し過ぎたらごめんね~」と嬉しそうにする…。そのせいで、クラスから浮きまくってるらしいのです。 なのに従妹にはベッタリで、従妹は一緒にいるのが苦痛だと言います。従妹もバイリンガルで英語が普通に話せるのですが、クラスの中では日本語を話すので、その子と英語のみで話すのが苦痛で仕方ないらしいのです。 このような帰国子女は、親の教育が悪いのですか?従妹も帰国子女ですが、日本語はネイティブと変わりません。必要でないかぎりは英語は使いません。皆さんの意見が聞きたいです。 |
A | まぁあなたと直接関係ないんでほっとけば? なんで首突っ込みたいかな? 僕自身帰国子女でバイリンガルですが、そのような英語かぶれな子はウザイと思いますね。 放置に限る。 |
Q | ニューヨーク留学。たびたびお世話になります。 レナートバイリンガルとカプランアスペクトの語学学校の評判知っている方々いたら教えてください。 できれば日本人少なめ、20代が多い、アクティビティーが充実しているところがいいです。 というか、アクティビティーってとくに何も記述がない限り有料なんでしょうか。 |
A | どうも。 希望されているスクールはかなり絞り込まれているのですね。 色々調べた中で、良さそうなサイトを載せておきます。 参考にどうぞ。 http://ryugaku-icc.com オーダーメイドで色々とプランを作成してくれるようです。 こちらに上記の内容を相談されてみてはどうでしょうか? より欲しい情報を得られると思います。 アクティビィティについては、パンフレットなどに有料かどうかの記載がなくても かかる場合もあります。 ですので、解決策は先方に問い合わせてみることですね。 では。 |
[イベント]greenz.jp 松原広美がグリーンリーダーズフォーラムにスピーカー出演@ブリティッシュ・カウンシル greenz.jp グリーンリーダーズフォーラム@ブリティッシュ・カウンシルは、グリーンビジネスやCSR/サステナビリティの分野のリーダー向けに、毎月無料で開催する日英バイリンガルで行われる学習および交流イベントです。 イベントでは、ビジネス、NGO/NPO、政府の関係の専門家や実務 ... |
Q | 国際結婚した方、お子さんは何語を話しますか?彼の母国在住、国際結婚を考えています。彼は子供が出来た後も、私が働く事を希望し、その為にベビーシッターを雇う事を承諾しています。(この国ではベビーシッターを雇って、働く事は中級以上の暮らしでは当たり前の事です。)私は子供には将来、日本語と彼の母国語を話せる様な教育をさせたいので、彼の母国語しか話せないベビーシッターは必要ないと思っています。ただでさえ、彼の母国語に触れる生活なのに。必要以上に母親との接点を無くした場合、子供は全く日本語を話せない子になってしまうのではないか。と、とても不安なのです。バイリンガルにお子さんを育てた方、育て中の方。ご家庭でどの様な生活をされていたのか、どの様な点に気を付けたらいいのか。ご助言頂けますでしょうか。宜しくお願い致します。 |
A | 夫はイギリス人、大学生・高校生の日本生まれの子供がいます。夫は日本語も堪能ですが、子どもたちには英語しか話しませんでしたが、子どもたちも夫が日本語がわかる事をだんだん学んできたことと、日本に住んで日本の学校に通っているので、日本語は全く問題ありません。でも、やはり小さい時から耳は慣れているので、英語の理解は100%です。しゃべる方は今一ですが、英語圏に1ヶ月も暮らせば問題ないと思います。何を持ってバイリンガルとするのかが問題だと思いますが、結局母国語で話す事が出来ない事を、他の言語で話す事はできません。両親が日本人なのに、日本語も英語も中途半端なお子さんを見てきているので、我が家は、日本語でしっかり教育をして、長女は日本の難関と言われる大学に通っています。仕事で通訳をしていた時には、バイリンギャルはいらないって言われました。ペラペラ話せる事ではなく、きちんと両方の言語で話す事が出来る事を、バイリンガルと言うのなら、ひとつの言語をしっかり学ぶべきだと思います。お母さんの言葉は、おのずと覚えますし、いずれ帰省されたりした時には、学んでいきますから、そんなに心配ないと思います。 |
忽那汐里がホームシックで本音ポロリ?「オーストラリアに帰りたい」 ウオーカープラス 忽那さんは14歳までオーストラリアで育ったバイリンガル。ホワイトデーにプレゼントされたら今何がもらいたい?と聞かれると「オーストラリア行きのチケットがほしいです。…帰りたい」と即答。海外の友人たちに会いたくて、ちょっぴりホームシックのよう。 ... |
Q | 教えてください。30歳女性、バイリンガル 美人、OL独身、仕事バリバリ、彼氏なし、一人暮らし、趣味あり、車持ってます。今度マンション購入します。さらに負け犬の女王になりたい場合、実行すべきことはなんですか? |
A | 今度の衆院選挙に出てみてはどうですか。。。。。。。。。。 |
【エンタがビタミン】タレント初!関根麻里がiPhoneアプリで教えてくれるコトとは? Techinsight japan これは、バイリンガルである関根麻里の声で実践的に英会話の学習ができるiPhoneアプリだ。昨年12月に発売された関根麻里の著作『ライルと一緒に英会話』がベースとなっている。音声は全て、英語、日本語ともに関根の声を採用している。 収録されている例文も実際に関根 ... |
Q | 美容院で・・・ぼくは中学生なのですが、今度美容院で髪を切ります。いつもは、全体的にすいて1,5センチほど切ってくださいと頼んでいるのですが今回は、思い切って髪型を変えようと思います。そこで、理想のイメージの髪型がある有名人に似ているのですがその有名人の写真を見せるのはありですか!?なんか、真似してるって思われそうで、見せるのが気まずいのですが・・・ |
A | 全然いいと思います!美容師さんもその方が切りやすいですし失敗する確立も少ないと思います!真似してるっていうかそうやってる人はたくさんいるんで全然そんな気まずくないですよー |