×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
インド人の「ビジネス力」は、いかほど? シゴトの計画 従って、バイリンガルどころか、3カ国語、4カ国語をあやつるマルチリンガルは珍しくないのだ。古屋さんが働く会社は、彼らの言語能力の高さを駆使して、業界最大手の英文校正サービス「エナゴ」を運営している。 「ただ、タイムマネジメントの面では多少、ルーズな面が ... |
Q | ハーフの子どもの2ヶ国語取得方法について教えてください。国際結婚をしてもうすぐ2歳になる子どもがいます。 最近おしゃべりをするようになり現地語を話す娘を見ていると今後日本語を話せるのか 心配になってきました。 国際結婚をされている方や子どもにバイリンガル教育されている方 ぜひアドバイスください。 現状は、、 ●夫の国に住んでいて夫婦での会話は現地語 ●夫が日本語をあまり理解していない為家族3人の時は私から娘へ現地語を使っている ので娘と2人きりのときのみ日本語 私が日本語を徹底しどんな時でも日本語のみで会話していれば取得は可能でしょうか。 今後は現地校に通う予定です。 どうにかなるかと思ってたのですがいざ日本語が出てこなくなる現状を目の前にして 焦ってきてしまいました。 アドバイス宜しくお願いします!! |
A | こちらでいろいろな方の体験談があるので、参考までに。。。 http://www.sweetnet.com/bilingual.htm 補足です。 うちも国際結婚で、日本で生活し、日本で子供を育ててます。ですので日本語オンリー。あえて旦那の国の言葉を教えてませんし、旦那も日本語で子供とは接しています。 私たち夫婦の考えとしては、日本人として育てるので日本語で育てよう。将来、外国語(英語や旦那の国の言葉、他の言語)が勉強したければ、本人の努力。 私たち夫婦もお互いの言葉を勉強し始めたのは、大学に入ってからですし、日常会話はできます。語学って努力すればなんとかなるもんです。そのあと語学力が伸びないのは努力しない(^_^;)から、、、ということで。 (ただ私ならうちの旦那みたいな決断はできないですね。。。未練たらたらで家では日本語使いそうです。) ただママの取り組み方では2ヶ国語はできるようですので、望むなら挑戦してもいいかと。ただ幼稚園、学校に行き始めると子供の社会すべてが現地語になるわけですし、家でフォローするとなると相当な努力が必要かと思います。 家族が同じ言語だからこそ、冗談言ったり、同じ話題を話すってできると思います。家族間の言語の共有も子供の成長にとっては必要かもしれません。 親は欲を出して、2ヶ国語?!なんてすぐに思っちゃいますけどね。 |
バベルユニバーシティ ―パラリーガルサイト 新規開設― ValuePress! (プレスリリース) 世の中の不景気とは反対に法曹の世界は活況を呈しています。 日航の再建問題を練っているのも大手法律事務所の70名の弁護士。 彼らを補佐するパラリーガルもまた多忙を極めています。 当然法曹の世界も競争はあり、各法律事務所は国際化にも対応できる優秀なバイリンガル ... |
Q | バイリンガルの方にお尋ねします。ordealとhardshipはどう使い分けるものですか? |
A | ordeal「試練」hardship「困窮」 |
![]() 山陰中央新報 | リンゼイさん事件、市橋被告が関与示唆 読売新聞 千葉県市川市のマンションで2007年3月、英会話学校講師の英国人女性リンゼイ・アン・ホーカーさん(当時22歳)の遺体が見つかった事件で、殺人と 強姦 ( ごうかん ) 致死の疑いで再逮捕された住所不定、無職市橋達也被告(30)(死体遺棄罪で起訴)が、捜査当局 ... 千葉・市川の英女性殺害:市橋容疑者「騒がれ首絞めた」 殺人、強姦致死罪で追起訴 リンゼイさん遺族、追起訴に「安堵」 「騒いだので口ふさいだ」市橋被告、供述始める |
Q | 英語と日本語のバイリンガルの方へバイリンガルに近づける方法を教えてください。私も普通に外国の人たちと英語で話したりするのは問題ないです。英会話スクールでレベルチェックをしていただくとアドバンスレベルで外国人講師からはexcellentと言われてます。 ところが洋画を見るときはヘッドホンをつけて集中しないと聞き取れないのが現状です。 皆さんの苦労してバイリンガルになられた過程を是非聞かせて下さい。 |
A | 私は大手の某英会話スクールでレベルチェック?入会診断テスト?を受けた時に初級程度と判断されました。 その後、その英会話教室は不祥事のため倒産しましたが。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― バイリンガルといえるかどうかは分かりませんが、仕事上も日常生活においても日本語、英語でのやり取りに不具合は生じていないです。 日本語を話すようになってかれこれ10年ちょっとですが、日本にいるときは日本語を使うことのほうが多いので、 そんな状況が10年も続けば自然と耳に入ってきた日本語もバックグラウンドで理解できるようになりました。 日本に来て最初の数年間は、テレビアニメの日本語も字幕(日本語)なしでは分からないこともありましたが、今では多少の聞き間違えや 知らない言葉があること以外は日本人と同じかそれ以上の日本語を話せます。 私の場合は環境が良かったのでしょう。 小学生のころから日本で生活をし、日本語の勉強を続けていたことで日本語が日本人並みに身に付いたようです。 今でも1年のうち4~6か月は日本で生活してますので、日本語の新しい言葉も吸収できますし 特にバイリンガルになるための涙ぐましい努力はしていないと思います。 テレビの音声と生の音声は聞こえ方が違うので、聞き慣れるまでには相当時間が必要かと思います。 心配しないでください。私も最近アメリカ人の人から電話番号を聞くときに 高速すぎて何を言ったのか分からないことがありましたから。 参考になれば幸いです。 Justin Bouvier |
バベルユニバーシティ ―パラリーガルサイト 新規開設― ValuePress! (プレスリリース) 当然法曹の世界も競争はあり、各法律事務所は国際化にも対応できる優秀なバイリンガルのパラリーガルを今まで以上に強く求めています。 バベルユニバーシティは20年の実績に基づき日本語・英語を駆使しアメリカ法にも通じた優秀なパラリーガル育成のための情報サイトを ... |
Q | 英語で子供に!!1歳5か月の息子がいます。週1回英語のお教室に通ッています。「オーストラリア人講師 子供同じ年友達です」7か月ころから完全英語のDVDを最低でも2時間はみます。本人が大好きでたまに催促もします。今は英語の音楽で踊ッたり 本当によくある簡単な単語は指で指したり理解している様に感じます日本でこのまま生活するとしたら必然的に日本語は習得しますよね?だからこそ小さいうちに普段から英語の環境を作るのは大切だと思うのですがいまからの子供ってただばかみたいに遊ばせているだけではろくな大人にならない様なきがするのです。決して教育ママとかって言うことじゃなくて子供に色々な視野の広い子になってもらいたいです。私自身結婚前外資系の会社で働いておりもう少し英語力があればまた違う人生もあッたかなー。。など思い残すことが多く私自身も勉強中です、子供にはできれば英語のスキルは付けて欲しいと思うのですが、子供を留学以外でバイリンガルで育てた方などご意見、子育てのアドバイス頂けたらうれしいです。また一日1回天気のいい日は外遊びも沢山します、ママ友や友達たちとはかなり頻繁に会い子供達もよく遊びます。子供の性格は活溌な子です |
A | うちは英語なんて教えていませんので、望むようなアドバイスにはならないと思いますが、あなたの質問、この言葉にカチンときたのでいいたいのですが、>日本でこのまま生活するとしたら必然的に日本語は習得しますよね?って、ほっといてもきちんとした日本語を使えるようにはなりませんよ。あと、いくら小さいころから英語の勉強だけさせたからって、小・中学生になって本人のやる気がなければ英語の勉強もしませんし、そうなれば小さいころの英語教育は無駄になります。実際英語教育のある幼稚園に通った子供でも、小学生になったら英語忘れていますし。>ただばかみたいに遊ばせているだけではろくな大人にならない様なきがするのです。親がろくな大人でなければ子供がろくに育たないだけです。ただばかみたいに遊ばせているようにしか見えないあなたがろくな大人じゃないかもしれないじゃないですか。こんなことで決め付けるのはよくありませんよ。 |
アテンション、外国語(バイリンガル)MC・ナレーターの集中育成で雇用創出へ @Press (プレスリリース) 映像制作コンサルティングを展開する株式会社アテンション(本社:東京都渋谷区、代表取締役:匹田 岳人、以下:アテンション)は、ナレーターと収録スタジオのダブルコーディネイトサービス『Nurbs』(以下、「ナーブス」)において、バイリンガル司会者およびナレーターの ... |
Q | 私、転職しようかとちょっと考えています実は、FM局のアナウンサーに応募しようかと考えています。 局は、interFMかJ-WAVEです。 私としては、容姿やスタイル、頭脳とかお話しすることはほとんど問題ないと 思っているのですけれど、やはりバイリンガルであることが必須でしょうか? 英語はかなり話せるほうですけれど、バイリンガルの子までには上手では ありません。 これって重要なポイントでしょうか? 「今日のナビゲーターは私、ハニーがお付き合いさせていただきます、いやあ 今日も朝から日差しが強いですね。ここ六本木ヒルズ33階のスタジオからも 今日も暑くなるぞ!みたいな力強い夏のメッセージが聞こえるようです。では 最初のナンバー、涼しくなるようなbossaからお聞きください。」 とか、やっちゃいたいです。 |
A | J-WAVE も、Inter FM も、社員募集をしていないので、 無意味な質問だと思います。 http://www.j-wave.co.jp/outline/recruit/index.htm http://www.interfm.co.jp/n03_about/ >「新卒採用情報」 - 2009年度新卒採用の募集は行いません。 >「アルバイト採用情報」 - 現在アルバイトの募集は行っておりません。 >「キャリア採用情報」 - 現在キャリア採用の募集は行っておりません。 大手のFM局だと、めったに社員公募のようなことはしなかったはず。 2009年度は両局は新卒採用しませんし、 放送局は、社員の定期採用をしないところもけっこう多いです。 AM/FM局で全部調べれば、放送局が運営しているアナウンスアカデミーのようなところはあるので、 そういったところに応募して勉強するならどうぞ、というところですが。 放送局の運営するもののほかに、専門学校のアナウンサー関係のコースや、声優養成所などで学ぶ人もいます。 転職、つまり社会人の経験者採用の場合は、 無関係な職業や未経験の人は対象外なことがほとんどです。 コミュニティFM局くらいの規模のところだと、地域の学生さんが出演するような場合もありますが、 こういう質問をする方がやっていけるとも思えません。 たぶんダメ出しされると思います。 |