×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
記者ノート：ノーサイド 毎日新聞 バイリンガルの声援を受け、関東の雄・桐蔭学園と対戦した。惜敗したが、低く鋭い「魂のタックル」に胸を熱くした。 同校は、同ラグビー場から１・５キロの距離にあるが、花園への道は遠かった。学校教育法上の「学校」（１条校）ではないことを理由に扉は長く閉ざされ、 ... |
| Q | Ｐｌｅａｓｅ ｓｉｔ ｄｏｗｎ は、変な英語？以前、映画のキャンペーンで来日したハリウッドスターに対して、女性レポーターが「Ｐｌｅａｓｅ ｓｉｔ ｄｏｗｎ」と椅子を勧めたのをテレビで見て、ぎょっとしました。学校でも教えているし、日本人にとって何の疑問も持たない「ｓｉｔ ｄｏｗｎ」という言葉・・・、「ｓｉｔ」 に 「ｄｏｗｎ」 をつけるのは、犬に「おすわり」と命令する時に使う言葉で、あまり人には使わない、とバイリンガルの日本人が言っていたのを思い出したからです。実際のところ英米のネイティブの方はどういう使い方なのでしょうか？ネットで検索したら、椅子を勧めるときは 「 Ｐｌｅａｓｅ ｈａｖｅ ａ ｓｅａｔ 」と出ていました。英語を使って生活している方、ご回答をよろしくお願いします。 |
| A | 逆ですね。犬に「お座り」と言う時は、普通sitと言います。人間にdownをつけずにsitとだけ言ったらひどいと思いますけど。Please sit down.で全然問題ないです。夫はアメリカ人ですが、Please sit down.をよく使ってます。夫がいうには、please have a seat.よりもPlease sit down.の方がむしろ丁寧なくらいだと横でこれを見ながら言ってます。 |
30日間、聞き流すだけで「英語耳」になれるTOEICリスニング教材です。2週間聞き流した後、映画を字幕なしで観て下さい。英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワー」
