×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
![]() クリスチャントゥデイ | 一人が一人を導くために、日本人向けに作られた最高の伝道ツール「ライフブック」 クリスチャントゥデイ ライフブック(日本語版、バイリンガル版)、ライフブックガイドはそれぞれ「J-House」のホームページで購入でき、サンプルページも公開されている。 ライフブックに関する問い合わせは、「J-House」(住所:大阪氏北区西天満5‐11‐9、 ... |
Q | 犬の鳴き声を、人間の言葉に翻訳する装置、バイリンガルについてですが、これを、人間に使ったら、どうなるのでしょうか?そのまま、その人間が口にした言葉が、出てくるのでしょうか?それとも、心の中で思っている文章が、出てくるのでしょうか? |
A | たしか、人間の普通の会話には、「表示できません」みたいな言葉が、出てきて犬のマネしてワンワンワンっやるとちゃんと「うれしいよ」とか出てきました。自分がどのくらい犬の鳴き声を理解しているか知りたくて、何度か試しました。あー恥ずかしい・・・どうぞ笑ってください。 |
JICA教師研修生が日本へ=日本語センターで閉講式=今年は南米5カ国6人 ニッケイ新聞 研修では七人の教師が指導にあたり、内容は日本語教育文法、教授法、移住と継承日本語教育、バイリンガル教育などを学んだ。ロベルト・ノリオ校などで実習も行われた。 閉講式で千坂支所長は、「日本へ行き、生の日本語を学んできてもらいたい。そして、語学だけでなく ... |
Q | 音楽、歌唱の音感と外国語の発音に相関関係はあるか?私の知る限り、中国語の達人 (いわゆるバイリンガルや早期教育による学習者ではなく、成人を過ぎてから外国語として中国語を習得した人々) は例外なくカラオケ上手で、歌が下手な人を見たことがないのですが、音楽 (歌唱) での音感と語学の発音のよさには相関関係があるのでしょうか。「中国語母語者にも音痴はいる。 → 音感がよくなくても中国語の習得は可能である」 という論法をネットで見たことがあるのですが、これは幼少期に母語として身につける場合の話であって、成人を過ぎてから外国語を学ぶ場合は、音感がよいほうが発音の上達に有利な気がします。また、日本語を母語としない日本語学習者についても同様で、発音のよい人は歌が上手いと感じます。(経験上)とは言え、「中国語 (他の外国語も?) の発音がよい人は歌が上手い」という傾向はありそうですが、逆に「歌が上手い人は中国語 (他の外国語も?) の発音がよい」とは必ずしも言えないのがおもしろいところです。そこで質問です。(1) 音楽、歌唱での音感と外国語の発音との間の相関関係を科学的、統計的に調査したデータはありますか。(2) 皆様の経験上、「中国語 (または、声調言語ではない、他の言語でも?) の発音がよい人は歌が上手い」という傾向は強いと思われますか。 当てはまらないと思われる事例 (= 成人を過ぎて学んだ外国語を美しい発音で話すが、歌を歌わせると音痴) をご存知の方、教えて頂けると幸いです。識者の皆様のコメントをお待ちしております。 |
A | 私が思うに歌が上手な人というのは、音を覚えるのが上手で、さらにその音をそっくりに発音するのが上手なんだと思います。その上に言語能力にも長けている人なら、中国語を覚えるのに向いているのではないでしょうか?特に大人になってからの場合は。私は歌はかなりうまいほうだと思いますので、音感には自信がありますが、言語能力はあまりありません(無念)。それから音痴は歌を歌わないとわからないわけではありませんよ。私は会話するだけで、その人がカラオケがうまいかどうか確実にわかります。日本語の発声でも、イントネーションの上手下手はあるのです。つまりは「うまく発音できること」と「言語力」は別次元の問題だと私は思います。私見なのであなたの役に立つ意見ではないかもしれませんが・・・いかがでしょう? |
![]() J-CASTニュース | テーマパーク体験が深める人の絆 USJに新プロジェクト「きずなラボ」発足 J-CASTニュース 高橋ジョージ・三船美佳さん夫妻もアトラクションを楽しむ前後に脳機能測定などを実施。「信用」「理解」「愛情」各項目で高い数値の上昇があった。右が古賀教授(09年7月18日、ユニバーサル・スタジオ・ジャパン内で) ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、人と「絆」の ... |
Q | カラオケで歌いやすい曲カラオケで歌いやすい曲教えて下さい。高3♂で声は高めです。女性アーティストの曲も歌ってみたいです。裏声も一応でます。盛り上が曲とかもあったら教えてください。RADWIMPS、BUMP OF CHICKEN、ゆず、YUI、いきものがかりとかよく聴きます。検索用aiko 浜崎あゆみ 安室奈美恵 YUKI YUI 木村カエラ 加藤ミリヤ 宇多田ヒカル 中島美嘉 大塚愛 倖田來未 CHARA 絢香 AI BoA Sowelu 青山テルマ 倉木麻衣 Puffy 川嶋あい 伊藤由奈 上木彩矢 つじあやの 島谷ひとみ アンジェラアキ 日之内エミ Crystal Kay 小松未歩 平原綾香 三枝夕夏 高杉さと美 宇浦冴香 一青 窈 矢井田瞳 椎名林檎 いきものがかり 嵐 大野 智 KinKi Kids 堂本光一 堂本剛 Hey!Say!JUMP ENDLICHERI☆ENDLICHERI タッキー&翼 NEWS テゴマス 山下智久 関ジャニ∞ KAT-TUN Hey! Say! 7 近藤真彦 SMAP 少年隊 TOKIO V6 佐藤アツヒロ Ya-Ya-yah コブクロ B'z RADWIMPS ポルノグラフィティ ZARD ゆず Mr.Children X-JAPAN 陰陽座 GALNERYUS 奥田民生 松任谷由実 AAA Aqua Timez レミオロメン Pafume Capsule MEG 東京事変 チャットモンチー グループ魂 福山雅治 沢尻エリカ(kaoru amane) 柴咲コウ Every Little Thing CHAGE&ASKA スピッツ 凛として時雨Syrup16g ストレイテナー 森山直太郎 風味堂 EXILE HOME MADE 家族 湘南乃風 浜田省吾 くるり 9mm Parabellum Bullet 小田和正斉藤和義 WaT ウルフルズ Base Ball Bear ONE OK ROCK ELLEGARDEN BUMP OF CHICKEN フジファブリック L'Arc~en~Ciel ASIAN KUNG-FU GENERATION アジカン 東方神起 GLAY Janne Da Arc HY ロードオブメジャー サザンオールスターズ 尾崎豊 布袋寅泰 玉置浩二 山崎まさよし ウルフルズ ガガガDX GReeeeN SOUL'd OUT TUBE 鬼束ちひろ ムック ン 平井堅 PRINCESSPRINCESS 氷川きよし 三船美佳 槇原敬之 AKB48 元ちとせ 河村隆一 工藤静香 鈴木亜美 モーニング娘。 |
A | 個人的な意見ですが、Hi-FiCAMPのキズナなど、大塚愛などそのなかでも、フレンジャーとか愛など、、東方神起も高いしかっこいいですね。 |
![]() シネマトゥデイ | 眞鍋かをり ポスター問題には無言 デイリースポーツ タレント・眞鍋かをり(28)が3日、都内で行われた映画「レッドクリフPart2」DVD発売直前イベントに、優木まおみ(29)とともにチャイナドレス姿で登場した。趙雲役のフー・ジュン(41)と3人でヘリコプターに乗って東京上空から会場入り。 ... 眞鍋かをりVS.優木まおみがセクシーチャイナドレスでチラリ美脚対決! 眞鍋&優木、チャイナ服姿で東京上空案内! レッドクリフ:趙雲初来日で歴女100人声援 眞鍋かをりと優木まおみチャイナドレス姿で |
Q | 最近は芸能人が付き合ってる相手が発覚したり結婚しますとなっても隠さずに即座に暴露しちゃって、今は隠さずに言うのが流行ってるんですよと中山秀行さんが言っていて一緒に番組に出てた眞鍋かをりが麒麟の川島と付き合ってることを暴露しちゃってることに突っ込まれてて眞鍋かをりも言っちゃってすっきりしてますから言ってよかったですよと言ったりしてましたが、誰がこの流行りの発信源になったんですか? |
A | 『流行』には当てはまらないかもしれないけれど、最初は山口百恵さんでしょうかね。 |
![]() クリスチャントゥデイ | 一人が一人を導くために、日本人向けに作られた最高の伝道ツール「ライフブック」 クリスチャントゥデイ ライフブック(日本語版、バイリンガル版)、ライフブックガイドはそれぞれ「J-House」のホームページで購入でき、サンプルページも公開されている。 ライフブックに関する問い合わせは、「J-House」(住所:大阪氏北区西天満5‐11‐9、 ... |
Q | 「バイリンガル」の定義は何だと思いますか?小さい頃から二つの言語を同じぐらいマスターしていなければそうとは言えませんか?それとも、ある程度大きくなってから第二言語を勉強し始め、マスターすれば「バイリンガルになる」こともできますか? |
A | 二ヶ国語が話せれば生まれも育ちも関係なくバイリンガルと言いますから、マスターした年齢も関係ありませんよ。どのくらい話せたらバイリンガルと言うのかは人によって違うでしょうけどね |