×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
成績アップ、試験合格のための秘伝の裏技が流出？？
月額1575円から利用できる簡易でんわ通訳サービス『Yokosoつうやく』提供開始 ValuePress! (プレスリリース) コスト面からバイリンガルスタッフでの対応の難しい施設、個人商店でも、『Yokosoつうやく』をご利用いただければ、来店された外国人観光客の接客の際に、安価な料金で通訳サービスを受けることができます。 国土交通省が中心となって行なっている『Yokoso! ... |
| Q | I'll save the dateの意味付き合いが始まるか始まりそうな段階でのやり取りです（アメリカ人の彼）来週末会う予定があるんですが、かなり前段階での約束だったので、相手にもし先約が入っていたらと気を回したわたしが、『あなたの予定が入ってしまっていたらそれが終わって遅い時間でもいいわよ」とメールしていました。すると、should be fine.i'll save the date and we can talk more as it approaches. XXときたのですが,I'll save the dateは単純に予定を空けておくくらいの意味ですよね？アメリカに住んでいた元帰国子女の友人には、「（わたしとの）デートを楽しみに取っておく」という意味だと教えてもらったのですが、そこまでの意味は含まれていないんじゃ・・・と。バイリンガルの皆さん、いかがですか？ |
| A | バイリンガルではないんですけど、お友達の言う通りですよ。「そのデートを楽しみに取っておく」という意味です。よかったね。 |
【送料無料】バイリンガル版 のだめカンタービレ（1）
