×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル！
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
英語タウン、中上級者向けの英会話イベントを開催。〜司会にタレントのセイン カミュさん〜 英語教育ニュース 司会にバイリンガル・タレントのセイン カミュさんを、ゲストスピーカーに、これまでに「料理の鉄人」や「王様のブランチ」などのTV番組に出演するなどし、幅広く活躍中のイタリア人シェフ、マリオ フリットリさんを迎える。 各テーブルに１〜２人の英語ネイティブ ... |
| Q | iida G9でバイリンガル機能を英語→日本語に直したいのですが・・・「other function already running. not available」とエラーメッセージが出てしまい、戻せません。：；何が邪魔をしているのでしょうか・・・。 |
| A | 一度電源を切って（又は電池パックを抜いて）から再度電源を入れて様子を見てみてください! !それで直らないならauショップへ行ってみてください！！ |
バイリンガル版 のだめカンタービレ（2）
バイリンガル・キッズを育てよう！百周年評価シンポ＝８分野で一世紀を評価＝若者層取込みが課題＝「２００周年を祝うだろう」 ニッケイ新聞 「デカセギ」編で愛知淑徳大学の小島祥美講師は、デカセギ子弟で英語検定試験（ＴＯＩＥＣ）で９００点とってカナダに留学している例を紹介し、「バイリンガルになる可能性がある」と述べ、日本の公立校も外国人児童受入れ態勢を試行する中で変化してきたとの肯定面を披露 ... |
| Q | 沖縄県民の方は、バイリンガルに近いですか？ |
| A | 沖縄のことばを「日本語と同系統の別言語・琉球語」とみるか、「日本語の一方言」とみるかは両論があったのですが、現在は「日本語の一方言」とされています。これは「英語とドイツ語は同系統の別言語」などとされているのに比べると、日本語と琉球語の差はあまりにも少なく、別言語と言うには無理があるとわかったためです。私たちも方言は持っていますが、共通語の中に方言的な語彙や言い回しを混合して使っているのが日常の言語生活であって、純粋な〇〇方言を使う場面などあり得ないでしょう、沖縄の人たちもこれと同じなのが現状ですからバイリンガルとは言えませんし、近いとも言えません。 |
英語タウン、中上級者向けの英会話イベントを開催。〜司会にタレントのセイン カミュさん〜 英語教育ニュース 司会にバイリンガル・タレントのセイン カミュさんを、ゲストスピーカーに、これまでに「料理の鉄人」や「王様のブランチ」などのTV番組に出演するなどし、幅広く活躍中のイタリア人シェフ、マリオ フリットリさんを迎える。 各テーブルに１〜２人の英語ネイティブ ... |
| Q | 11月21日のﾃﾞｨｽﾞﾆｰｼｰについて。①タワーオブテラー、②インディージョーンズ、③レイジングスピリッツに乗りたいのですが、何時ごろ入園ゲートに並べば乗れますでしょうか？始発で行くと8時ごろ舞浜の予定ですが厳しいでしょうか？もし時間があれば④マジックランぷしアターも希望です。また､上記のｱﾄﾗｸｼｮﾝのﾌｧｽﾄﾊﾟｧｽの発券終了時間は何時ごろでしょうか？ﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙ宿泊ですが、プレミアムツアーは満員でとれなかったので､ﾌｧｽﾄﾊﾟｧｽを利用したいと思っています。25日にｶﾅﾀﾞへ帰国する留学生の友人との最後の思い出作りなので､上記の3つのｱﾄﾗｸｼｮﾝは切実に乗りたいです。(①②は写真も購入する予定です)④は英語でも鑑賞できるのでしょうか？(私はﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙなので隣に座って通訳はできますが周りのｹﾞｽﾄが不快に感じられないか心配です)ｸﾘｽﾏｽｲﾍﾞﾝﾄ､嵐のｲﾍﾞﾝﾄ､連休初日などが重なって予想が難しいとは思いますが､皆さんの知恵を貸していただけませんか。長文にもかかわらず読んでくださってありがとうございます。よろしくお願いいたします。 |
| A | 3連休の初日で土曜日なので、入場制限必至の危険日です。昨年も、11月の連休には、ダブル入場制限が出ています。まず、今すぐ、11月21日の日付指定のパスポートを購入し、最低限、入場を確保してください。この日の開園は8時半ですが、30分早まる可能性があります。シーは9月のシルバーウィークに3日連続で入場制限が出たのを機に、開園時間を早めることで、入場制限の回避を行うようになりました。実際、10月の土、日は、ほとんどで、開園時間が30分早まっています。つまり、舞浜駅に到着した時点で、開園前待ちしていたゲストが大多数入場している状態で、ＦＰ取得がかなり難しくなっているでしょう。12時頃には、ＦＰが発券終了すると思います。最低でも、開園前1時間前待ちできるなら、タワー スタンバイ→インディＦＰ→レイジング スタンバイかＦＰ→マジックランプシアター、の回り方が使えるのですが。当日は、入場したら、インフォメーションで、ＦＰが取れるかどうか確認し、一番乗りたいもののＦＰを取って、スタンバイが比較的短い物に並んでください。どれも100分以上だとは思います。マジックランプシアターは、一度に300人位入れるので、スタンバイは長くて1時間です。プレミアムツアーは、当日受付分もあるので、翌日もパークに行くなら、開園前待ちして申し込むことも可能です。これも激戦ですが。では、計画、がんばってください。補足について。開園前並びが出来るようになってよかったですね。では、入園後、タワーＦＰ→インディスタンバイか、ＦＰで写真撮影を優先で回ってください。他には、シンドバッド・ブック・ボヤッジ、マジックランプ・シアター、午前中のマーメイドラグーンシアター、アリエルのプレイグラウンドが、比較的、待ち時間が少ないです。アリエルとのフォト・ファンも30分位で撮れますよ。レストランは、11時にホライズンベイ・レストランのキャラクターダイニングへ。30分遅くなると、かなり混んできます。 |
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語文法
手話通訳なるほど講座 TechCrunch | [jp] 米国のソフトウェアビジネス事情 TechCrunch Hill氏は、日本育ちの起業家であり、日米バイリンガルで双方の文化に精通していることを活かして、ウェブサイトの制作やローカリゼーションや、日米の市場への参入のコンサルティングなどを行うbtrax社をサンフランシスコで経営している。 Brandon氏は、ベイエリアのIT系 ... |
| Q | 保育園やめにくくて困ってます。都内のバイリンガル保育園に、３歳の息子を行かせてますが、カナダ人の夫と共に、２年後はカナダに移住予定。私は、それまでに、日本語を少しでもきちんと学んで欲しいのですが…問題は保育所のオーナー。彼女は、園全体が少人数のためか、一人一人の家族に深く干渉してくるのです。よく、彼女主催で、ホテルで家族で食事会してるんですが、そのときに、私も調子にのって私的なことをたくさん告げてしまいました。あるとき、夫が、子供と私が日本の幼稚園の見学に行ったことをうっかり彼女に話してしまい、それが原因で結構ご機嫌ナナメにさせてしまいました。ちゃんと一つにしぼらないといけないわ！うちでもきちんと日本語を教えます！と、諭されました。しかし、普通の幼稚園に通わせたい気持ちは全くかわりません。そこは、値段のわりに教育内容もイマイチで、息子の語学レベルも落ちてる気もします。日本語も英語も中途半端。はっきり言って、こっちがお金をはらってるのに、なんで機嫌とって変なとこに通わないといけないのか腹も立ちます。しかし一方。今まで落ち込んでいるとき励ましていただいたり、無理を言ったりして、お世話になった面も多く、幼稚園の件を言い出しにくいのは事実です。子供の前で罵り合いになったりするのも嫌ですし、なんとか事を荒立てないようにやめる方法はないでしょうか？知恵をお貸しください。 |
| A | そのオーナーさんへの感情や関係で、やめるべきかどうか悩んでいますが…よく考えてみてください。お子さんの言語形成の時期として、今はとても大切な時期ですよ。どうやら国際結婚をされているようですね。どちらかの言語を母語に定めて、一つは完璧にした方がいいかもしれませんよ。もちろん、どちらも、と考えるのは解りますが、インターナショナルスクールに通う子供にも言えることなんですが、どちらの言語の習得も中途半端になってしまうことが、やはり多いんです。どちらか一つが完璧なら、考える力もつきますが（人は言語を使って思考するので）、中途半端だと、ネイティブにはかないません。（他の日本人に比べれば英語を話せるけど、英語圏の人に比べると全然ダメ、というのと、他のカナダ人に比べれば日本語を話せるけど、日本人に比べると全然ダメ、という風になるおそれも）お子さんにとって、どこに通うのがベストか、考えてみてもいいのでは？ |
群馬県太田市＝外国人子弟教育の新機軸＝２言語教員の末永さん＝成果と動向に期待集まる ニッケイ新聞 群馬県太田市でバイリンガル教員をする末永サンドラ輝美さんが１０月に帰伯した折りに来社し、在日ブラジル人の子弟教育最前線の様子を語った。７年前からＪＩＣＡ留学生として早稲田大学の大学院修士課程でブラジルの日本語教育について研究、現職に就いてから５年目を ... |
| Q | 子供の英語教育について今2歳になったばっかりの男の子がいますベネッセのワールドワイドキッズを始めて今１０か月になります。とても気に入っているみたいで毎日見ています。4月から近所の英会話スクールに通いはじめました。週3回40分、お勉強、というより本当に遊んでるというかんじです。でも英語がとても好きでＡＢＣも覚えたし歌も一生懸命歌っています「英語にいくよ～」といったら自分からベビーカーを持ってきたり英語が無い日は「ＡＢＣ！ＡＢＣ！」とスクールに行きたいと行ってきます。知恵袋を見てるとまず母国語が第一！という意見もたくさんありますよね私も確かにそう思うので絵本も毎日１０冊くらい読んだりはしています。。。今すぐバイリンガルに！！と思っているわけではなく今から将来自分で進路を決めるときに選択肢が広がれば、、、、と思ってやっているのですが、やっぱり小さいうちから英語をすることに否定的な意見もいっぱいありますよね英語を小さいうちから始めるメリッと、デメリット、など皆さんの意見をききたいですそして今の私のペースは大丈夫でしょうか？？ |
| A | こんにちは！！うちはディズニー英語システムやってます。４歳、２歳の父です。まず母国語という意見は多いですね、でも子どもの頭の中は日本語と英語が別れて入っている訳でも、どちらか一方しか入らない訳でもないと思うけどなぁ・・・しかも正しい日本語を覚えるなんて・・・私自身正しく日本語を話せているかどうか？？？です。もっと気楽に・・・（といってもお金がかかるから難しいですが）でいいと思います。正しくなくても自分の意思が伝わればいいですよね？言葉だもん。もちろん職業や専門的な言葉が必要なのは別の話です。私自身、英語話せません！！（威張ることではありませんよね・涙）でも海外旅行とか好きでてきとう～に現地の方と話した会話は今でもはっきり覚えてます。なんか雰囲気とか話の流れで解るんですよね。イタリア人のおばちゃんを大爆笑させてやりました～（笑）メリットは多いと思います。へんに構えることなく英語に入っていけること、聞き取れる耳になること等など・・・デメリットはお金がかかること（笑）くらいでしょ？４歳のチビは木の棒が公園に落ちてると“パパ、これログっ？”最初何言ってるか聞きとれませんでした、発音良すぎて（笑）４月から幼稚園に行きはじめ最近さぼり気味ですが・・・別に誰かと比較する問題ではないのでまた落ち着いてきたらやればいいかぁ～って感じですね。 |
