×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
目指せバイリンガル!
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
チェン飛躍の陰に「日本語力」 日刊スポーツ ... 続けてきたことが、今の語学力につながっている。 ドラゴンズに来て今年で6年目。地元メディアのインタビュー後、「生まれた国の言葉だから、忘れることはないですよ」と笑ったチェン。多くの外国人選手が苦労する言葉の壁を乗り越え、今やすっかりバイリンガルだ。 |
Q | 2ヶ国語話せる人はバイリンガルですが3ヶ国語話せる人は何というのですか? |
A | トライリンガルです。3を表すtriーはアメリカでは普通トライと発音します。三輪車はトライシクル、トリと発音しません。 |
「ハブ捕り」日・英語版を発刊 外国人にも好評 琉球新報 作品として純粋に面白く、外国人にも沖縄の雰囲気が伝わると思う」と企画した。英語版のみの予定が、県外でも読んでもらおうとバイリンガル版に。 英訳は、原作に書かれた沖縄口(ウチナーグチ)の意味を損ねないように、県内に長年居住する米国人に委託。 ... |
Q | 民主党は沖縄を中国に売るつもり民主党は2002年8月に那覇市で「民主党21世紀沖縄ビジョン」を発表した。この中身がとんでもない内容で、実質沖縄を中国に売り渡す内容となっている。「自立・独立」「一国二制度」「東アジア」「歴史」「自然」の5つのキーワードとしているが『一国二制度』と『東アジア』が本当のキーワードとなっている。必死に在日米軍からの脱却を唱えています。本音は沖縄を米軍から脱却させて、次に日本からも脱却させ、そして中国を向かいいれることである。①【アジア】からの外国人を含む国際型観光地及び長期滞在中心の観光地への転換を図り、各種コンペンションなどを通して観光客のみならずビジネスマンや学生等も含め幅広い年齢層が訪れる「3千万人ステイ構想」の実現に取り組む②)ビザの免除、キャンペーンの実施などによる【東アジア】との人的交流の促進③全県自由貿易地域構想 香港、上海、台湾、釜山などの【東アジア】各地との経済交流拠点とする④語学教育 【中国語】などの学習を含め、沖縄の「マルチバイリンガル化」を促進する察しのいい人ならお解り頂けると思います。この政党には絶対に政権をとらせていは行けません。私個人の見解と意見ですので万人の方にご理解頂けるとは思いません。出来れば他の方の見解・意見を頂けましたら私の見解も変わるかもしれません。沢山のご意見頂けましたら助かります。 |
A | ①の三千万人ステイ構想ですが、観光客を受け入れるには交通網、宿泊施設、上下水、電気等それなりのインフラが必要です。一人の人間が三日滞在するのに使用するインフラは、三人の人間が一日滞在するインフラと同量ですから、一千万人二泊三日は認識としては三千万人増と同じです。さて、これ程の観光客を賄う設備が今の沖縄にあるでしょうか?沖縄の年間観光客数は現在約600万人。兆単位の巨大公共事業の嵐が吹き荒れるのは目に見えてますね。この時、沖縄の自然は無事でいれるでしょうか。②以降ですが共通するのは【東アジア】とやらにとって全てオイシイ話であること。定住しやすい環境を整えれば「定住外国人」の数はうなぎ上り。当然治安も悪化します。さらに、民主党鳩山星人愛のテーマ「外国人参政権」で『沖縄終了』です。 |
コラム オーリャ! ニッケイ新聞 司会者がバイリンガルで進める場面は珍しくないが、熟練の芸には感心した。 藤瀬さんは、十四歳で全伯民謡大会や学芸会などで司会をつとめ始め、その道半世紀以上だとか。 ポ語だけでは一世や記者のような新米は正直、退屈。かといって日語だけでは横暴。 ... |
Q | 私、転職しようかとちょっと考えています実は、FM局のアナウンサーに応募しようかと考えています。局は、interFMかJ-WAVEです。私としては、容姿やスタイル、頭脳とかお話しすることはほとんど問題ないと思っているのですけれど、やはりバイリンガルであることが必須でしょうか?英語はかなり話せるほうですけれど、バイリンガルの子までには上手ではありません。これって重要なポイントでしょうか?「今日のナビゲーターは私、ハニーがお付き合いさせていただきます、いやあ今日も朝から日差しが強いですね。ここ六本木ヒルズ33階のスタジオからも今日も暑くなるぞ!みたいな力強い夏のメッセージが聞こえるようです。では最初のナンバー、涼しくなるようなbossaからお聞きください。」とか、やっちゃいたいです。 |
A | J-WAVE も、Inter FM も、社員募集をしていないので、無意味な質問だと思います。http://www.j-wave.co.jp/outline/recruit/index.htmhttp://www.interfm.co.jp/n03_about/>「新卒採用情報」 - 2009年度新卒採用の募集は行いません。>「アルバイト採用情報」 - 現在アルバイトの募集は行っておりません。>「キャリア採用情報」 - 現在キャリア採用の募集は行っておりません。 大手のFM局だと、めったに社員公募のようなことはしなかったはず。2009年度は両局は新卒採用しませんし、放送局は、社員の定期採用をしないところもけっこう多いです。AM/FM局で全部調べれば、放送局が運営しているアナウンスアカデミーのようなところはあるので、そういったところに応募して勉強するならどうぞ、というところですが。放送局の運営するもののほかに、専門学校のアナウンサー関係のコースや、声優養成所などで学ぶ人もいます。転職、つまり社会人の経験者採用の場合は、無関係な職業や未経験の人は対象外なことがほとんどです。コミュニティFM局くらいの規模のところだと、地域の学生さんが出演するような場合もありますが、こういう質問をする方がやっていけるとも思えません。たぶんダメ出しされると思います。 |
映画『のだめ』新作公開記念コンサート開催決定 オリコン 女優・上野樹里と俳優・玉木宏が主演した人気ドラマ『のだめカンタービレ』(フジテレビ系)のために結成された「のだめオーケストラ」が、10月31日(土)・11月1日(日)の2日間に『のだめオーケストラコンサート最終楽章』を開催することが決定した。 ... |
Q | 今まで見たドラマで一番面白いと思ったドラマは何ですか?ちなみに私は「花より男子」「のだめカンタービレ」「ブラッディ・マンデイ」などが好きですおすすめを教えてください |
A | 『ムー』 と 『ムー一族』が好きです。久世光彦さんが演出・プロデューサーをしているドラマは全体的に好きです。 |
チェン飛躍の陰に「日本語力」 日刊スポーツ ... 続けてきたことが、今の語学力につながっている。 ドラゴンズに来て今年で6年目。地元メディアのインタビュー後、「生まれた国の言葉だから、忘れることはないですよ」と笑ったチェン。多くの外国人選手が苦労する言葉の壁を乗り越え、今やすっかりバイリンガルだ。 |
Q | 東方神起ジェジュンの韓国語について質問です。ジェジュンは公州というところの出身で、韓国語にかなり訛りがあると聞きました。現在彼が話す韓国語にも、訛りがあるのですか?何年か前の韓国のバラエティ番組で、地方の訛りを気にしている、とジェジュンが相談しているのを見たことがあります。今のジェジュンの韓国語は、ほぼ完璧に標準語的に矯正されているのでしょうか?それとも、日本の関西出身者のように、ちょっと訛った感じになっているのでしょうか?韓国のバラエティ番組に出ているジェジュンの話し方を聞いていると、ちょっと周りのメンバーと違うというか、妙にオヤジっぽい(大好きなんですけど笑)というか、聞いているだけで妙に笑えるような独特の間合いがあるように思うのですが、それにも訛りが関係しているんでしょうかね?この質問は、日本語と韓国語のバイリンガルの方か、韓国人のお友達がいる方でもないと難しいとは思いますが、ちょっと気になったので質問します。「こうなんじゃないかなあ」というご意見お待ちしています。 |
A | バイリンガルです^^見てる限りでは結構,標準語で話してます^^でも、イントネーションが訛りとは別で周りの人とは違うときがあるような笑でも,バラエティーとかで興奮するとたまぁ〜に訛りがでてますね笑☆かわいいです^^ちなみにユノもたまに出てます笑 |
また、「ホームページ翻訳」、「メール翻訳」、「翻訳編集機能」などの基本機能も軒並み向上。英語のサイトやメールを翻訳して日本語化したり、逆に日本語を英語に翻訳し海外に発信することも可能だ。WordやExcel、一太
...さらに詳しい情報はコチラ